Migrate asm publicization to msbuild (#132)

* Make publish-release workflow fail on missing build artifacts
* Remove assembly publicization step from CI
* Add AssemblyPublicizer MSBuild task
* Add explanation for SatelliteResourceLanguages prop
* Move and document workaround for duplicate-file-on-publish OSX issue
* Move the Luatrauma.props import to the bottom of project files, this should give us a chance to override properties/items defined in the project file.

Barotrauma/BarotraumaClient/WindowsClient.csproj

@@ -1,10 +1,5 @@
 <Project Sdk="Microsoft.NET.Sdk">
 
-  <Import Project="..\BarotraumaShared\Luatrauma.props" />
-  <ItemGroup>
-    <None Include="..\BarotraumaShared\Luatrauma.props" />
-  </ItemGroup>
-
   <PropertyGroup>
     <OutputType>WinExe</OutputType>
     <TargetFramework>net6.0</TargetFramework>
@@ -241,4 +236,9 @@
   </PropertyGroup>
   <Import Project="../BarotraumaShared/DeployGameAnalytics.props" />
 
-</Project>
+  <Import Project="../BarotraumaShared/Luatrauma.props" />
+  <ItemGroup>
+    <None Include="../BarotraumaShared/Luatrauma.props" />
+  </ItemGroup>
+
+</Project>