Fixed structure impact damage sounds. Character colliders caused the impact sounds to be triggered almost constantly, but the sounds were not played at the world position of the structure, causing them to only be heard inside ruins (whose positions are the same as worldpositions).

Barotrauma/BarotraumaShared/Source/Map/Structure.cs

@@ -513,21 +513,15 @@ namespace Barotrauma
                 Vector2 pos = ConvertUnits.ToDisplayUnits(f2.Body.Position);
 
                 int section = FindSectionIndex(pos);
-                if (section > 0)
+                if (section > -1)
                 {
                     Vector2 normal = contact.Manifold.LocalNormal;
 
-                    float impact = Vector2.Dot(f2.Body.LinearVelocity, -normal)*f2.Body.Mass*0.1f;
-
-#if CLIENT
-                    SoundPlayer.PlayDamageSound("StructureBlunt", impact,
-                        new Vector2(
-                            sections[section].rect.X + sections[section].rect.Width / 2,
-                            sections[section].rect.Y - sections[section].rect.Height / 2), tags: Tags);
-#endif
-
+                    float impact = Vector2.Dot(f2.Body.LinearVelocity, -normal) * f2.Body.Mass * 0.1f;
                     if (impact < 10.0f) return true;
-
+#if CLIENT
+                    SoundPlayer.PlayDamageSound("StructureBlunt", impact, SectionPosition(section, true), tags: Tags);                    
+#endif
                     AddDamage(section, impact);                 
                 }
             }