[Save/Sync] In-Progress ModConfigXml loading rewrite.

+ Fixed async operations lock for Dispose() pattern in working files.
+ Rewrote StorageService.cs:
--- Now uses ContentPath instead of raw strings where possible.
--- Now throws exceptions for developer errors and critical program states.
+ Rewrote ModConfigService.cs:
--- All functions are now completely async.
+ Removed ConfigProfilesResources completely as they exist in common Config xml files.
+ Somewhat simplified package data and processes.

Barotrauma/BarotraumaShared/SharedSource/LuaCs/Services/_Interfaces/IService.cs

@@ -1,4 +1,5 @@
 using System;
+using Microsoft.Toolkit.Diagnostics;
 
 namespace Barotrauma.LuaCs.Services;
 
@@ -25,6 +26,12 @@ public interface IService : IDisposable
     public void CheckDisposed()
     {
         if (IsDisposed) 
-            throw new ObjectDisposedException($"Tried to call method on disposed object '{this.GetType().Name}'!");
+            ThrowHelper.ThrowObjectDisposedException($"Tried to call method on disposed object '{this.GetType().Name}'!");
+    }
+
+    static void CheckDisposed(IService service)
+    {
+        if (service.IsDisposed) 
+            ThrowHelper.ThrowObjectDisposedException($"Tried to call method on disposed object '{service.GetType().Name}'!");
     }
 }