- StartCoroutine returns a handle which can be used to stop a coroutine, and coroutines and be given a name to make accessing them easier

- StatusEffect coroutines are stopped when the round ends
- Fixed GameServer keeping a reference to the TraitorManager after a round ends (causing traitor messages to appear even if traitors aren't on anymore)
- Option to spawn characters near/inside/outside the sub using the spawn command

Subsurface/Source/Networking/GameServer.cs

@@ -934,10 +934,15 @@ namespace Barotrauma.Networking
             
             UpdateCrewFrame();
 
-            if (TraitorsEnabled == YesNoMaybe.Yes || (TraitorsEnabled == YesNoMaybe.Maybe && Rand.Range(0.0f, 1.0f) < 0.5f))
+            if (TraitorsEnabled == YesNoMaybe.Yes ||
+                (TraitorsEnabled == YesNoMaybe.Maybe && Rand.Range(0.0f, 1.0f) < 0.5f))
             {
                 TraitorManager = new TraitorManager(this);
             }
+            else
+            {
+                TraitorManager = null;
+            }
 
             //give some time for the clients to load the map
             yield return new WaitForSeconds(2.0f);