diff --git a/Barotrauma/BarotraumaClient/Source/Networking/SteamManager.cs b/Barotrauma/BarotraumaClient/Source/Networking/SteamManager.cs
index a7e1a484b..224623330 100644
--- a/Barotrauma/BarotraumaClient/Source/Networking/SteamManager.cs
+++ b/Barotrauma/BarotraumaClient/Source/Networking/SteamManager.cs
@@ -590,7 +590,7 @@ namespace Barotrauma.Steam
             }
             else
             {
-                DebugConsole.ThrowError("Publishing workshop item " + item.Title + " failed. " + item.Error);
+                DebugConsole.NewMessage("Publishing workshop item " + item.Title + " failed. " + item.Error, Microsoft.Xna.Framework.Color.Red);
             }
 
             SaveUtil.ClearFolder(WorkshopItemStagingFolder);
diff --git a/Barotrauma/BarotraumaClient/Source/Screens/SteamWorkshopScreen.cs b/Barotrauma/BarotraumaClient/Source/Screens/SteamWorkshopScreen.cs
index af3414813..1a62ec6db 100644
--- a/Barotrauma/BarotraumaClient/Source/Screens/SteamWorkshopScreen.cs
+++ b/Barotrauma/BarotraumaClient/Source/Screens/SteamWorkshopScreen.cs
@@ -748,7 +748,7 @@ namespace Barotrauma
             for (int i = 0; i < item.Tags.Length && i < 5; i++)
             {
                 if (string.IsNullOrEmpty(item.Tags[i])) { continue; }
-                string tag = TextManager.Get("Workshop.ContentTag." + item.Tags[i], true);
+                string tag = TextManager.Get("Workshop.ContentTag." + item.Tags[i].Replace(" ", ""), true);
                 if (string.IsNullOrEmpty(tag)) { tag = item.Tags[i].CapitaliseFirstInvariant(); }
                 tags.Add(tag);
             }
@@ -1386,9 +1386,20 @@ namespace Barotrauma
             }
             else
             {
-                new GUIMessageBox(
-                    TextManager.Get("Error"), 
-                    TextManager.GetWithVariable("WorkshopItemPublishFailed", "[itemname]", TextManager.EnsureUTF8(item.Title)) + item.Error);
+                string errorMsg = item.ErrorCode.HasValue ?
+                    TextManager.Get("WorkshopPublishError." + item.ErrorCode.Value.ToString(), returnNull: true) :
+                    null;
+
+                if (errorMsg == null)
+                {
+                    new GUIMessageBox(
+                        TextManager.Get("Error"), 
+                        TextManager.GetWithVariable("WorkshopItemPublishFailed", "[itemname]", TextManager.EnsureUTF8(item.Title)) + item.Error);
+                }
+                else
+                {
+                    new GUIMessageBox(TextManager.Get("Error"), errorMsg);
+                }
             }
 
             createItemFrame.ClearChildren();
diff --git a/Barotrauma/BarotraumaShared/Source/Networking/SteamManager.cs b/Barotrauma/BarotraumaShared/Source/Networking/SteamManager.cs
index f72c8354b..937048f9c 100644
--- a/Barotrauma/BarotraumaShared/Source/Networking/SteamManager.cs
+++ b/Barotrauma/BarotraumaShared/Source/Networking/SteamManager.cs
@@ -21,7 +21,11 @@ namespace Barotrauma.Steam
             { "monster", 8 },
             { "art", 8 },
             { "mission", 8 },
-            { "environment", 5 }
+            { "event set", 8 },
+            { "total conversion", 5 },
+            { "environment", 5 },
+            { "item assembly", 5 },
+            { "language", 5 }
         };
 
         private List<string> popularTags = new List<string>();
diff --git a/Libraries/Facepunch.Steamworks/Interfaces/Workshop.Editor.cs b/Libraries/Facepunch.Steamworks/Interfaces/Workshop.Editor.cs
index 36bcb330d..771768dbd 100644
--- a/Libraries/Facepunch.Steamworks/Interfaces/Workshop.Editor.cs
+++ b/Libraries/Facepunch.Steamworks/Interfaces/Workshop.Editor.cs
@@ -24,6 +24,7 @@ namespace Facepunch.Steamworks
             public bool Publishing { get; internal set; }
             public ItemType? Type { get; set; }
             public string Error { get; internal set; } = null;
+            public SteamNative.Result? ErrorCode { get; internal set; } = null;
             public string ChangeNote { get; set; } = "";
             public uint WorkshopUploadAppId { get; set; }
             public string MetaData { get; set; } = null;
@@ -99,6 +100,7 @@ namespace Facepunch.Steamworks
 
                 Publishing = true;
                 Error = null;
+                ErrorCode = null;
 
                 if ( Id == 0 )
                 {
@@ -129,12 +131,14 @@ namespace Facepunch.Steamworks
                 if ( obj.Result == SteamNative.Result.OK && !Failed )
                 {
                     Error = null;
+                    ErrorCode = null;
                     Id = obj.PublishedFileId;
                     PublishChanges();
                     return;
                 }
 
                 Error = $"Error creating new file: {obj.Result} ({obj.PublishedFileId})";
+                ErrorCode = obj.Result;
                 Publishing = false;
                 
                 OnChangesSubmitted?.Invoke( (Result) obj.Result );
@@ -221,6 +225,7 @@ namespace Facepunch.Steamworks
                 NeedToAgreeToWorkshopLegal = obj.UserNeedsToAcceptWorkshopLegalAgreement;
                 Publishing = false;
 
+                ErrorCode = obj.Result;
                 Error = obj.Result != SteamNative.Result.OK
                     ? $"Error publishing changes: {obj.Result} ({NeedToAgreeToWorkshopLegal})"
                     : null;
diff --git a/Libraries/Facepunch.Steamworks/SteamNative/SteamNative.Enums.cs b/Libraries/Facepunch.Steamworks/SteamNative/SteamNative.Enums.cs
index f57eb4066..5729eca44 100644
--- a/Libraries/Facepunch.Steamworks/SteamNative/SteamNative.Enums.cs
+++ b/Libraries/Facepunch.Steamworks/SteamNative/SteamNative.Enums.cs
@@ -20,7 +20,7 @@ namespace SteamNative
 	//
 	// EResult
 	//
-	internal enum Result : int
+	public enum Result : int
 	{
 		OK = 1,
 		Fail = 2,