Files
BarotraumaModServer/LocalMods/Total Russian Translation (TRT)/RuTranslations/qemos/qem_ABitMoreTurrets.xml
T
2026-06-09 00:42:10 +03:00

59 lines
11 KiBLFS
XML
Executable File

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<infotexts language="Russian" nowhitespace="false" translatedname="Русский">
<entityname.autogunacidammobox>Ящик с химичискими боеприпасами для автопушки</entityname.autogunacidammobox>
<entitydescription.autogunacidammobox>Ящик с тяжелыми снарядами, наполненными кислотой. Замедляет врагов и наносит им урон от ожогов с течением времени.</entitydescription.autogunacidammobox>
<entityname.autogundepletedfuelammobox>Ящик с боеприпасами с обедненным топливом для автопушки</entityname.autogundepletedfuelammobox>
<entitydescription.autogundepletedfuelammobox>Ящик с тяжелыми снарядами из обедненного урана. Пробивает броню и облучает цель.</entitydescription.autogundepletedfuelammobox>
<entityname.autogunexplosiveammobox>Ящик с разрывными боеприпасами для автопушки</entityname.autogunexplosiveammobox>
<entitydescription.autogunexplosiveammobox>Ящик с тяжелыми разрывными снарядами. Уничтожает стаи хлипких целей, сохраняя при этом способность противостоять броне.</entitydescription.autogunexplosiveammobox>
<entityname.autogunphysicoriumammobox>Ящик физикориевых снарядов для автопушки</entityname.autogunphysicoriumammobox>
<entitydescription.autogunphysicoriumammobox>Ящик тяжелых снарядов из физикория. Надежный универсальный боеприпас, наносит урон выше среднего и лучше противостоит броне.</entitydescription.autogunphysicoriumammobox>
<entityname.autogunpiercingammobox>Ящик с пробивными боеприпасами для автопушки</entityname.autogunpiercingammobox>
<entitydescription.autogunpiercingammobox>Ящик с тяжелыми пробивными снарядами. Эти боеприпасы отлично справляются с броней, с легкостью пробивая даже самые прочные панцири и корпуса.</entitydescription.autogunpiercingammobox>
<entityname.autogunammobox>Ящик с боеприпасами для автопушки</entityname.autogunammobox>
<entitydescription.autogunammobox>Ящик с тяжелыми снарядами, наполненные порохом.</entitydescription.autogunammobox>
<entityname.autogun>Автопушка</entityname.autogun>
<entitydescription.autogun>Использует боеприпасы со взрывчатым ускорителем. Оружие начинает действовать медленно, но со временем наращивает скорострельность, обрушивая на противника шквал огня с довольно высокой точностью.</entitydescription.autogun>
<entityname.autogunloader>Зарядник автопушки</entityname.autogunloader>
<entitydescription.autogunloader>Подает боеприпасы к автопушке, к которой он подключен.</entitydescription.autogunloader>
<entityname.quickfiregunshellsalvo>Залповый снаряд для быстрозарядного орудия</entityname.quickfiregunshellsalvo>
<entitydescription.quickfiregunshellsalvo>Залповые снаряды содержат 5 дополнительных дробинок, которые разлетаются с небольшой задержкой после выстрела. Действует аналогично шрапнельному снаряду, эффективен против групп мелких целей на средних дистанциях.</entitydescription.quickfiregunshellsalvo>
<entityname.torpedodecoy>Торпеда-приманка</entityname.torpedodecoy>
<entitydescription.torpedodecoy>В отличие от глубинных бомб, эта торпеда несет боеголовку и может быть оснащена дополнительным взрывчатым веществом.</entitydescription.torpedodecoy>
<entityname.torpedorack>Торпедная стойка</entityname.torpedorack>
<entitydescription.torpedorack>Стационарный контейнер для торпед, вмещает до 3 штук.</entitydescription.torpedorack>
<entityname.quickfiregunshellphysicorium>Физикориевый снаряд для быстрозарядного орудия</entityname.quickfiregunshellphysicorium>
<entitydescription.quickfiregunshellphysicorium>Физикориевая оболочка легко пробивает любую броню и разрывает то, что под ней находится.</entitydescription.quickfiregunshellphysicorium>
<entityname.quickfiregunammobox>Хранилище боеприпасов для быстрозарядного орудия</entityname.quickfiregunammobox>
<entitydescription.quickfiregunammobox>Специальный контейнер снарядов для быстрозарядного орудия.</entitydescription.quickfiregunammobox>
<entityname.quickfiregunshellpiercing>Пробивной снаряд для быстрозарядного орудия</entityname.quickfiregunshellpiercing>
<entitydescription.quickfiregunshellpiercing>Пробивной снаряд для быстрозарядного орудия, способный с легкостью рассекать тяжелую броню и корпуса подводных лодок.</entitydescription.quickfiregunshellpiercing>
<entityname.quickfiregunshellexplosive>Разрывной снаряд для быстрозарядного орудия</entityname.quickfiregunshellexplosive>
<entitydescription.quickfiregunshellexplosive>Этот снаряд оснащен взрывной боеголовкой, что повышает его эффективность против групп более мягких целей, но практически не действует на бронированные.</entitydescription.quickfiregunshellexplosive>
<entityname.quickfiregunshell>Снаряд для быстрозарядного орудия</entityname.quickfiregunshell>
<entitydescription.quickfiregunshell>Стандартные боеприпасы для быстрозарядного орудия. Приличная пробивная способность и высокий урон, способный уничтожить мелких существ одним прямым попаданием и при этом нанести удар по более крупным угрозам.</entitydescription.quickfiregunshell>
<entityname.quickfiregun>Быстрозарядное орудие</entityname.quickfiregun>
<entitydescription.quickfiregun>Мощная крупнокалиберная автоматическая пушка, работающая как облегченная рельсовая пушка. Чрезвычайно эффективна против любых видов угроз, но требует много ресурсов для использования.</entitydescription.quickfiregun>
<entityname.quickfiregunloader>Зарядник для быстрозарядного орудия</entityname.quickfiregunloader>
<entitydescription.quickfiregunloader>Подает боеприпасы к быстрозарядному орудию, к которому он подключен.</entitydescription.quickfiregunloader>
<entityname.piercingtorpedo>Прибивная торпеда</entityname.piercingtorpedo>
<entitydescription.piercingtorpedo>Эта торпеда детонирует с небольшой задержкой после пробития цели, что приводит к разрушительному внутреннему взрыву.</entitydescription.piercingtorpedo>
<entityname.nucleartorpedo>Ядерная топреда</entityname.nucleartorpedo>
<entitydescription.nucleartorpedo>Торпеда с ядерной боеголовкой.</entitydescription.nucleartorpedo>
<entityname.torpedo>Торпеда</entityname.torpedo>
<entitydescription.torpedo>Базовая торпеда со взрывной боеголовкой и местом для дополнительной взрывчатки. Приводимая в движение электродвигателем, торпеда движется по прямой линии, оставаясь на той высоте, на которой была запущена.</entitydescription.torpedo>
<entityname.torpedotube>Торпедный аппарат </entityname.torpedotube>
<entitydescription.torpedotube>Фиксированное орудие для запуска топред по прямой.</entitydescription.torpedotube>
<entityname.torpedoloader>Зарядник торпед</entityname.torpedoloader>
<entitydescription.torpedoloader>Специальное загрузочное устройство для торпедных аппаратов. Может вмещать одну торпеду за раз.</entitydescription.torpedoloader>
<entityname.mortarammobox_kinetic>Ящик с кинетическими боеприпасами для бомбомета</entityname.mortarammobox_kinetic>
<entitydescription.mortarammobox_kinetic>Ящик с тяжелыми снарядами, наносящими большой урон за счет своей ударной силы. Отлично действует против бронированных целей.</entitydescription.mortarammobox_kinetic>
<entityname.mortarammobox_he>Ящик с фугасными боеприпасами для бомбомета</entityname.mortarammobox_he>
<entitydescription.mortarammobox_he>Ящик с бомбами с фугасными боеголовками, которые создают более мощный взрыв с большей площадью поражения.</entitydescription.mortarammobox_he>
<entityname.mortarammobox>Ящик с патронами для бомбомета</entityname.mortarammobox>
<entitydescription.mortarammobox>Ящик с патронами для бомбомета. В ящике 33 бомбы, наполненные взрывчаткой. После выстрела бомбы летят по дугообразной траектории.</entitydescription.mortarammobox>
<entityname.mortarloader>Зарядник бомбомета</entityname.mortarloader>
<entitydescription.mortarloader>Подает боеприпасы к бомбомету, к которому он подключен.</entitydescription.mortarloader>
<entityname.mortarlol>Бомбомет</entityname.mortarlol>
<entitydescription.mortarlol>Тяжелая пушка для запуска бомб, которые летят по дуге и наносят огромный урон.</entitydescription.mortarlol>
</infotexts>