BarotraumaModServer/LocalMods/Total Russian Translation (TRT)/RuTranslations/Router/Barotraumatic/Items.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<infotexts language="Russian" nowhitespace="false" translatedname="Русский">
  <!--  ALIENS  -->
  <entityname.enforcerflamer>Огнемёт фрактального защитника</entityname.enforcerflamer>
  <entitydescription.enforcerflamer>Извергает магический огонь такой силы, что его не могут погасить ни вода, ни отсутствие кислорода.</entitydescription.enforcerflamer>
  <!--  ITEMS  -->
  <entityname.btcclownrespawndivingsuit>Водолазный скафандр клоуна</entityname.btcclownrespawndivingsuit>
  <entitydescription.btcclownrespawndivingsuit>Самодельное творение, изготовленное с использованием какого-то невероятно жёсткого резинового композитного материала вместо титановых сплавов, что в дополнении с его вопящими клоунскими динамиками делает его объективно худшим боевым водолазным костюмом среди аналогов. Выдерживает давление на глубине до 5555 м.</entitydescription.btcclownrespawndivingsuit>
  <entityname.crookcapeitemBTC>Меховая накидка</entityname.crookcapeitemBTC>
  <entitydescription.crookcapeitemBTC>Этот плащ, сшитый из меха изогнутого чудовища, окутывает своего владельца едва уловимой силой угрожающего убеждения, таинственным образом заставляя заказчиков предлагать лучшие вознаграждения.</entitydescription.crookcapeitemBTC>
  <entityname.sawcutter>Циркулярная пила</entityname.sawcutter>
  <entitydescription.sawcutter>Режет различные материалы круглым лезвием. Питается от батареек.</entitydescription.sawcutter>
  <entityname.low_lootcrate>Ящик с припасами</entityname.low_lootcrate>
  <entitydescription.low_lootcrate>Разберите, чтобы получить случайный предмет!</entitydescription.low_lootcrate>
  <entityname.ekutility_advancedheadset>Улучшенная гарнитура</entityname.ekutility_advancedheadset>
  <entitydescription.ekutility_advancedheadset>Идеальная гарнитура. Оснащённая шумоподавлением, высокочастотными излучателями и регулируемой комфортной подвеской, эта гарнитура предназначена для использования на борту экипажами подводных лодок при минимальном потреблении энергии батареи.</entitydescription.ekutility_advancedheadset>
  <entityname.batterycelldisposable>Одноразовая аккумуляторная батарея</entityname.batterycelldisposable>
  <entitydescription.batterycelldisposable>Опасная попытка решения нехватки портативной энергии на Европе. Эта высокопроизводительная перезаряжаемая химическая батарея склонна к перегреву и взрыву при постоянном использовании или при ударе о твёрдую поверхность. Хоть её и можно поместить в зарядное устройство, если она начнёт дымиться, может быть безопаснее просто разобрать её или немедленно выбросить.</entitydescription.batterycelldisposable>
  <entityname.ekutility_longrangeradio>Рюкзак с радиостанцией дальнего действия</entityname.ekutility_longrangeradio>
  <entitydescription.ekutility_longrangeradio>Водонепроницаемый рюкзак с мощным радиопередатчиком и маяком для экспедиционных команд, его прочная конструкция гарнитуры также обеспечивает шумоподавление.</entitydescription.ekutility_longrangeradio>
  <entityname.ek_security_radio>Рация</entityname.ek_security_radio>
  <entitydescription.ek_security_radio>Низкопрофильный радиопередатчик, пользующийся спросом у сотрудников безопасности кораблей и станций. Эта рация отлично подходит для подводных вылазок, поскольку радиочастота минимизирует искажения от естественных источников благодаря использованию УНЧ в относительно компактном корпусе.</entitydescription.ek_security_radio>
  <entityname.BTCpressureinjectorheadset>Гарнитура-инжектор со стабилизатором давления</entityname.BTCpressureinjectorheadset>
  <entitydescription.BTCpressureinjectorheadset>Гарнитура-инжектор, модифицированная в полевых условиях со специально разработанным стабилизатором давления. Быстро вводит препарат пользователю при падении жизненно важных показателей пользователя до определённого уровня. Контролирует состояние пользователя и посылает сигнал SOS в случае потери сознания, включая паралич или проблемы с сердцем. Сигнал отключается после стабилизации состояния пользователя или его смерти. Радиус действия: 200 м.</entitydescription.BTCpressureinjectorheadset>
  <entityname.humanautoshotgun>Клоунский дробовик</entityname.humanautoshotgun>
  <entityname.BTC_clownaccordion>Клоунский аккордеон</entityname.BTC_clownaccordion>
  <entityname.humandementoniteheavywrench>Клоунский тяжёлый гаечный ключ из дементонита</entityname.humandementoniteheavywrench>
  <entitydescription.humandementoniteheavywrench>Ты не мог бы просто кинуть меня на пол?</entitydescription.humandementoniteheavywrench>
  <entityname.BTC_clownguitar>Клоунская гитара</entityname.BTC_clownguitar>
  <entityname.BTC_clownharmonica>Клоунская губная гармошка</entityname.BTC_clownharmonica>
  <entityname.Decorem>Декорем</entityname.Decorem>
  <entityname.btcdementoniteheavywrench>Тяжёлый гаечный ключ из дементонита</entityname.btcdementoniteheavywrench>
  <entitydescription.btcdementoniteheavywrench>Большой гаечный ключ, изготовленный из титана с несколькими усиленными дементонитовыми частями, включая губки, при удержании которого возникает неприятное ощущение таинственной упругости. Потерянные клоуны обладают пугающей способностью вызывать разрушительную вибрацию корпуса корабля.</entitydescription.btcdementoniteheavywrench>
  <entityname.btcgoldhuskfigurine>Золотая фигурка хаска</entityname.btcgoldhuskfigurine>
  <entitydescription.btcgoldhuskfigurine>Великолепное изображение велонацепса каликса, изготовленное из золота, а не из обычного алюминия. Церковь заплатит за это хорошие деньги.</entitydescription.btcgoldhuskfigurine>
  <entityname.enemyfraggrenade>Старая осколочная граната</entityname.enemyfraggrenade>
  <entityname.railgunshellthalcarrier>Заросший снаряд рельсотрона</entityname.railgunshellthalcarrier>
  <entitydescription.railgunshellthalcarrier>Трудно сказать, проржавел ли так сильно этот снаряд или каким-то образом вырос из самого таламуса, но тем не менее всё ещё пригоден для использования с заметно сниженной эффективностью.</entitydescription.railgunshellthalcarrier>
  <entityname.humanplasmacutter>Сломанный плазменный резак</entityname.humanplasmacutter>
  <entityname.humancymbals>Гаечные ключи</entityname.humancymbals>
  <entitydescription.humancymbals>Вам не следовало это видеть - это волшебный звонок, который использует клоунский гаечный ключ, чтобы нанести ущерб подводной лодке!</entitydescription.humancymbals>
  <Override>
    <entitydescription.autoinjectorheadset>Модифицированная гарнитура со встроенным аккумулятором, способная вводить лекарство, помещённое внутрь, при падении жизненно важных показателей пользователя до определённого уровня. Контролирует состояние пользователя и отправляет сигнал SOS в случае потери сознания, включая паралич или проблемы с сердцем. Сигнал отключается после стабилизации состояния пользователя или его смерти. Радиус действия: 200 м.</entitydescription.autoinjectorheadset>
  </Override>
  <!--  DROPS CREATURES  -->
  <entityname.crawlerfin>Лапы ползуна</entityname.crawlerfin>
  <entitydescription.crawlerfin>Лапы ещё недавно живого ползуна. Могут быть переработаны на углерод и кальций.</entitydescription.crawlerfin>
  <entityname.crawlerbelly>Живот ползуна</entityname.crawlerbelly>
  <entitydescription.crawlerbelly>Раздутый живот ползуна. Кажется, внутри что-то есть?</entitydescription.crawlerbelly>
  <entityname.crawlerleg>Нога ползуна</entityname.crawlerleg>
  <entitydescription.crawlerleg>Конечность ползуна, твёрдая и скользская на ощупь, пахнет морем. Кости и плоть можно переработать на кальций и магний, либо же продать в колониях как мясо.</entitydescription.crawlerleg>
  <entityname.motherskin>Чешуя матки роя</entityname.motherskin>
  <entitydescription.motherskin>Кусок толстой чешуи матки роя. Высокое содержание алюминия и углерода в этой оболочке делает её чрезвычайно прочной при воздействии тепла.</entitydescription.motherskin>
  <entityname.motherbreast>Грудь матки роя</entityname.motherbreast>
  <entitydescription.motherbreast>Грудь матки роя ползуна, без лишних углублений в детали. Может использоваться для лечения членов команды или быть переработана на физраствор.</entitydescription.motherbreast>
  <entityname.decapitatedarm>Человеческая рука</entityname.decapitatedarm>
  <entitydescription.decapitatedarm>Разжёванные останки человека. Может быть переработана на магний и кальций, либо предоставлена исследователям для анализа данных.</entitydescription.decapitatedarm>
  <entityname.decapitatedleg>Человеческая нога</entityname.decapitatedleg>
  <entitydescription.decapitatedleg>Разжёванные останки человека. Может быть переработана на магний и кальций, либо предоставлена исследователям для анализа данных.</entitydescription.decapitatedleg>
  <entityname.quarteredman>Человеческий торс</entityname.quarteredman>
  <entitydescription.quarteredman>Разжёванные останки человека. Может быть переработан на магний и кальций, либо предоставлен исследователям для анализа данных.</entitydescription.quarteredman>
  <entityname.humanribs>Странный кусок мяса</entityname.humanribs>
  <entitydescription.humanribs>Большие куски мяса неизвестного происхождения. Могут быть переработаны на магний, углерод и физраствор, либо предоставлены исследователям для анализа данных.</entitydescription.humanribs>
  <entityname.mudhead>Голова грязевого раптора</entityname.mudhead>
  <entitydescription.mudhead>Бронированный головной покров грязевого раптора. Тяжёлый и грубый. Может быть переработан на железо и кальций.</entitydescription.mudhead>
  <entityname.mudclaw>Когти грязевого раптора</entityname.mudclaw>
  <entitydescription.mudclaw>Короткая лапа грязевого раптора. Его когти очень острые и могут использоваться как импровизированное оружие. Может быть переработана на титан и кальций.</entitydescription.mudclaw>
  <entityname.mudhip>Брюшные пластины грязевого раптора</entityname.mudhip>
  <entitydescription.mudhip>Защита брюшной полости грязевого раптора. Несмотря на свой большой размер, легче других бронированных частей. Могут быть переработаны на железо.</entitydescription.mudhip>
  <entityname.charybdistongue>Язык харибды</entityname.charybdistongue>
  <entitydescription.charybdistongue>Взгляд на эту штуку заставляет чувствовать себя очень неспокойно, так как острый кровавый конец с лёгкостью порвал бы вас на части. Может быть переработан на титан и магний, либо продан исследователям по высокой цене.</entitydescription.charybdistongue>
  <entityname.charybdisstomach>Желудок харибды</entityname.charybdisstomach>
  <entitydescription.charybdisstomach>Гигантский желудок харибды. Может быть, внутри есть что-то ценное? Исследователи купят этот орган по высокой цене.</entitydescription.charybdisstomach>
  <entityname.thresherclaw>Когти акульего тигра</entityname.thresherclaw>
  <entitydescription.thresherclaw>Маленькие и тупые. Могут быть переработаны на железо.</entitydescription.thresherclaw>
  <entityname.threshertail>Хвост акульего тигра</entityname.threshertail>
  <entitydescription.threshertail>Длинные и очень грубые минерализованные чешуйки, напоминающие боксит. Может быть переработан на алюминий.</entitydescription.threshertail>
  <entityname.bonethresherclaw>Когти костяного акульего тигра</entityname.bonethresherclaw>
  <entitydescription.bonethresherclaw>Больше, чем у обычного акульего тигра, и гораздо острее. Могут использоваться как импровизированное оружие или быть переработаны на алюминий и железо.</entitydescription.bonethresherclaw>
  <entityname.bonetail>Хвост костяного акульего тигра</entityname.bonetail>
  <entitydescription.bonetail>Длинные и очень грубые чешуйки, напоминающие боксит с вкраплениями гематита. Может быть переработан на железо и алюминий.</entitydescription.bonetail>
  <entityname.bonethresherskin>Кожа костяного акульего тигра</entityname.bonethresherskin>
  <entitydescription.bonethresherskin>На ощупь очень чешуйчатая и грубая из-за минерализованных участков. Может быть переработана на кальций и алюминий.</entitydescription.bonethresherskin>
  <entityname.watcherspike>Шипы наблюдателя</entityname.watcherspike>
  <entitydescription.watcherspike>Шипастые части оболочки наблюдателя. На ощупь они необычайно мягкие, немного раздуваются. Могут быть переработаны на серную кислоту, углерод и резину.</entitydescription.watcherspike>
  <entityname.watchergel>Глазной гель наблюдателя</entityname.watchergel>
  <entitydescription.watchergel>Стекловидный гель. Может быть переработан на серную кислоту и цинк. Пользуется большим спросом у исследователей или в крупных колониях как универсальное средство.</entitydescription.watchergel>
  <entityname.watchercornea>Лопнувшая роговица наблюдателя</entityname.watchercornea>
  <entitydescription.watchercornea>Может быть переработана на кремний и углерод. Пользуется большим спросом у исследователей или у ремесленников в крупных колониях.</entitydescription.watchercornea>
  <entityname.molochpiece>Куски молоха</entityname.molochpiece>
  <entitydescription.molochpiece>Большие куски слизистой плоти, представляющие большую ценность для исследований или в промышленном производстве. Перерабатываются на множество полезных материалов.</entitydescription.molochpiece>
  <entityname.molochshellpiece>Кусок панциря молоха</entityname.molochshellpiece>
  <entitydescription.molochshellpiece>Треснувшие куски панциря мёртвого молоха. Часто встраиваются в высококачественные товары или в качестве инкрустации, хотя их также можно переработать на составляющие минералы.</entitydescription.molochshellpiece>
  <entityname.hammerarm>Плавник молотоглава</entityname.hammerarm>
  <entitydescription.hammerarm>Кажется, что его скорее изготовили, чем вырастили, ибо он абсурдно острый. Может быть переработан на кальций и железо.</entitydescription.hammerarm>
  <entityname.hammereye>Глаз молотоглава</entityname.hammereye>
  <entitydescription.hammereye>Всё ещё светится таинственным зелёным светом. Может быть переработан на цинк и магний.</entitydescription.hammereye>
  <entityname.hammernose>Нос молотоглава</entityname.hammernose>
  <entitydescription.hammernose>Чрезвычайно прочная часть тела молотоглава. Может быть переработана на кальций и титан.</entitydescription.hammernose>
  <entityname.goldenhammerheadtail>Хвост золотого молотоглава</entityname.goldenhammerheadtail>
  <entitydescription.goldenhammerheadtail>Твёрдый как камень и ярко светится. Почему он так сверкает? Может быть переработан на углерод, кальций и железо.</entitydescription.goldenhammerheadtail>
  <entityname.goldenhammerheadarm>Плавник золотого молотоглава</entityname.goldenhammerheadarm>
  <entitydescription.goldenhammerheadarm>Достаточно острый, чтобы с лёгкостью вскрывать обшивки подводных лодок, ярко сияет. Он каким-то образом гнётся, будто органический сплав металла и пластика. Может быть переработан на титан, кальций и железо.</entitydescription.goldenhammerheadarm>
  <entityname.molochtentacles>Щупальце молоха</entityname.molochtentacles>
  <entitydescription.molochtentacles>Можно использовать в качестве экстренной жгутовой повязки. Перерабатывается на животный аналог эластина.</entitydescription.molochtentacles>
  <entityname.blackmolochshellpiece>Кусок панциря чёрного молоха</entityname.blackmolochshellpiece>
  <entitydescription.blackmolochshellpiece>Треснувшие куски панциря, взятые с убитого чёрного молоха. Держа их, можно почувствовать лёгкое напряжение. Перерабатываются на множество ценных минералов.</entitydescription.blackmolochshellpiece>
  <entityname.blackmolochtentacles>Чёрное щупальце молоха</entityname.blackmolochtentacles>
  <entitydescription.blackmolochtentacles>Можно использовать в качестве экстренной жгутовой повязки. Перерабатывается на животный аналог эластина с примесью лития.</entitydescription.blackmolochtentacles>
  <entityname.spinelingpod>Головка шипостая</entityname.spinelingpod>
  <entitydescription.spinelingpod>Головной стручок шипостая. Изнутри доносится ужасный запах. Может быть переработан на цинк, углерод и адреналин.</entitydescription.spinelingpod>
  <entityname.spinelingtail>Хвост шипостая</entityname.spinelingtail>
  <entitydescription.spinelingtail>Хвостовая часть шипостая демонстрирует его характерную частично металлическую физиологию. Перерабатывается на магний и углерод.</entitydescription.spinelingtail>
  <entityname.giantspinespike>Шип огромного шипостая</entityname.giantspinespike>
  <entitydescription.giantspinespike>Чрезвычайно плотный и острый как бритва шип гигантского шипостая. Может быть использован для изготовления снаряда рельсотрона в фабрикаторе, продан за его алмазоподобные свойства или же просто измельчён для получения углерода и титана.</entitydescription.giantspinespike>
  <entityname.giantrailspinespike>Снаряд рельсотрона из шипа огромного шипостая</entityname.giantrailspinespike>
  <entitydescription.giantrailspinespike>Гигантский шип, отфрезерованный для размещения внутри снаряда рельсотрона. Слова «вернуть отправителю» выгравированы сбоку.</entitydescription.giantrailspinespike>
  <entityname.giantspinelingtail>Хвост огромного шипостая</entityname.giantspinelingtail>
  <entitydescription.giantspinelingtail>Каменистая часть хвоста со множеством мелких игл, прикреплённых органической пластиковой пленкой. Перерабатывается на цинк, пластик, железо и углерод.</entitydescription.giantspinelingtail>
  <entityname.giantspinelingpod>Головка огромного шипостая</entityname.giantspinelingpod>
  <entitydescription.giantspinelingpod>Керамическая головная часть этого впечатляющего существа. Вы удивляетесь, что жижа внутри него функционирует как мозг. Перерабатывается на цинк, железо и углерод.</entitydescription.giantspinelingpod>
  <entityname.leatherbackfin>Плавник кожистой твари</entityname.leatherbackfin>
  <entitydescription.leatherbackfin>Твёрдый и грубый, его можно измельчить и сварить в съедобное желе. Перерабатывается на железо, углерод и титан.</entitydescription.leatherbackfin>
  <entityname.leatherbackstomach>Желудок кожистой твари</entityname.leatherbackstomach>
  <entitydescription.leatherbackstomach>Жёсткий желудок. Может быть, там есть что-то внутри?</entitydescription.leatherbackstomach>
  <entityname.leatherbackskin>Шкура кожистой твари</entityname.leatherbackskin>
  <entitydescription.leatherbackskin>Торговцы готовы платить огромные цены за почти пуленепробиваемую кожу. Пятнистые минерализованные участки можно обрабатывать как подводные минеральные образования.</entitydescription.leatherbackskin>
  <entityname.coelanthfin>Плавник целанфа</entityname.coelanthfin>
  <entitydescription.coelanthfin>Кальцинированный плавник ещё недавно живого целанфа. Покрыт довольно большими чешуйками с удивительной гибкостью. Может быть переработан на углерод, резину и кальций.</entitydescription.coelanthfin>
  <entityname.coelantheye>Глаз целанфа</entityname.coelantheye>
  <entitydescription.coelantheye>Выглядит помутневшим, хоть и светится очень ярко. Перерабатывается на цинк, литий, фосфор и углерод.</entitydescription.coelantheye>
  <entityname.mantisclaw>Клешни богомола</entityname.mantisclaw>
  <entitydescription.mantisclaw>Относительно острые и могут послужить хорошим оружием ближнего боя. Перерабатываются на титан, хитин и железо.</entitydescription.mantisclaw>
  <entityname.mantisleg>Лапа богомола</entityname.mantisleg>
  <entitydescription.mantisleg>Его конечности будто изготовлены из стали. Моет быть переработана на хитин, железо и углерод.</entitydescription.mantisleg>
  <entityname.shrimpstomach>Желудок креветки</entityname.shrimpstomach>
  <entitydescription.shrimpstomach>Маленький желудок. Может быть, что-то есть внутри?</entitydescription.shrimpstomach>
  <entityname.shrimpantenna>Усики креветки</entityname.shrimpantenna>
  <entitydescription.shrimpantenna>Специфичный орган для чувств, вкусов и ощущений. Могут быть переработаны на кальций.</entitydescription.shrimpantenna>
  <entityname.shrimpclaw>Клешня креветки</entityname.shrimpclaw>
  <entitydescription.shrimpclaw>Изогнутая клешня с чрезвычайно острым концом, способным вскрыть толстую шкуру, как живой линолиевый нож. Может быть переработана на углерод и железо.</entitydescription.shrimpclaw>
  <entityname.legacysharkfin>Плавник барракуды</entityname.legacysharkfin>
  <entitydescription.legacysharkfin>Плавник барракуды. Длинные и жёсткие костяные выступы опасны для прикосновений. Может быть переработан на углерод и кальций.</entitydescription.legacysharkfin>
  <entityname.legacysharkjaw>Челюсть барракуды</entityname.legacysharkjaw>
  <entitydescription.legacysharkjaw>Лучше не касаться этих зубов! Они всё ещё могут содержать яд. Перерабатывается на кальций, железо и парализатор.</entitydescription.legacysharkjaw>
  <entityname.barracudaskin>Чешуя барракуды</entityname.barracudaskin>
  <entitydescription.barracudaskin>Прекрасная бело-голубая чешуя барракуды. Эти минерализованные чешуйки пользуются довольно высоким спросом у капитанов и администраторов станций. К сожалению, скоро это приведёт к исчезновению этого вида.</entitydescription.barracudaskin>
  <entityname.huskervenom>Токсин трупного паразита</entityname.huskervenom>
  <entitydescription.huskervenom>Извлечённый токсин трупного паразита, уникальные соединения которого образуют сложный и плохо изученный коктейль из цианистых соединений и примесей углеводородов. Позволяет цианиду гипероксигенировать ткани, вызывая кратковременный выброс адреналина, который токсичен для организма хаска. Ценный и в высшей степени опасный, его также можно перегнать в несколько более обыденных химикатов.</entitydescription.huskervenom>
  <entityname.guardianparts>Детали фрактальной машины</entityname.guardianparts>
  <entitydescription.guardianparts>Загадочные детали фрактального стража. Исследователи платят приличную сумму за это.</entitydescription.guardianparts>
  <entityname.guardianspeargun>Фрактальный толкатель</entityname.guardianspeargun>
  <entitydescription.guardianspeargun>Фрактальные стражи любят притягивать вторженцев с помощью этого устройства. Исследователи платят приличную сумму за это.</entitydescription.guardianspeargun>
  <entityname.guardianlifesupport>Фрактальный датчик здоровья</entityname.guardianlifesupport>
  <entitydescription.guardianlifesupport>Похоже на систему жизнеобеспечения мёртвого стража. У этих машин можно многому научиться. Исследователи платят приличную сумму за это.</entitydescription.guardianlifesupport>
  <entityname.guardianbrokensteamcannon>Фрактальное паровое орудие</entityname.guardianbrokensteamcannon>
  <entitydescription.guardianbrokensteamcannon>Паровое орудие, которое фрактальные стражи используют против вторженцев. К сожалению, невозможно заставить его работать, так как непостижимый механизм полностью отключает оружие после смерти его роботизированного пользователя. Исследователи платят приличную сумму за это.</entitydescription.guardianbrokensteamcannon>
  <entityname.guardiandome>Купол фрактального стража</entityname.guardiandome>
  <entitydescription.guardiandome>Осколки стеклянного купола, в котором находился "мозг" фрактального стража. Исследователи платят приличную сумму за это.</entitydescription.guardiandome>
  <entityname.endwormtooth>Зуб червя Рока</entityname.endwormtooth>
  <entitydescription.endwormtooth>Один из множества острых как бритва зубов червя Рока. Держать в руках этот предмет может быть небезопасно. Перерабатывается на титан, сталь, натрий и магний.</entitydescription.endwormtooth>
  <entityname.bigpileofshit>Экскрименты червя Рока</entityname.bigpileofshit>
  <entitydescription.bigpileofshit>Богатый навоз, который можно использовать как удобрение. Может быть переработан на углерод, калий и уран.</entitydescription.bigpileofshit>
  <entityname.matriarchheadarm>Плавник матриарха</entityname.matriarchheadarm>
  <entitydescription.matriarchheadarm>Имеет более красный оттенок, и, в отличии от других видов молотоглавов, более эластичный с сильно выраженным резким запахом. Возможно, это альфа-особь? Может быть переработан на титан, кальций и железо.</entitydescription.matriarchheadarm>
  <entityname.matriarchfin>Плавник матриарха</entityname.matriarchfin>
  <entitydescription.matriarchfin>Имеет более красный оттенок, и, в отличии от других видов молотоглавов, имеет больше делений, чем у других. Может быть переработан на железо, резину и алюминий.</entitydescription.matriarchfin>
  <entityname.matriarcheye>Глаз матриарха</entityname.matriarcheye>
  <entitydescription.matriarcheye>Глаз матриарха, размером почти с обеденное блюдо. Может быть переработан на цинк, магний и физраствор.</entitydescription.matriarcheye>
  <entityname.latchereye>Глаз блокиратора</entityname.latchereye>
  <entitydescription.latchereye>Хладнокровный и бездушный, радужка кажется дрожащей. Может быть переработан на цинк, магний и физраствор.</entitydescription.latchereye>
  <entityname.latcherfang>Клык блокиратора</entityname.latcherfang>
  <entitydescription.latcherfang>Огромный клык блокиратора. Один из многих приспособлений поглощения и размалывания жертв. Можно переработать на титан, кальций, магний и цинк.</entitydescription.latcherfang>
  <entityname.latcherhair>Шерсть блокиратора</entityname.latcherhair>
  <entitydescription.latcherhair>Клочья шерсти, взятые у блокиратора. Кажется, она вся покрыта скоплениями минеральных отложений.</entitydescription.latcherhair>
  <entityname.latchertooth>Шип блокиратора</entityname.latchertooth>
  <entitydescription.latchertooth>Ужасающий шип блокиратора. Они имеют различные размеры, но этот кажется длиннее остальных шипов и может использоваться как импровизированное оружие.</entitydescription.latchertooth>
  <entityname.molochegg>Яйцо молоха</entityname.molochegg>
  <entitydescription.molochegg>Тяжёлое, пульсирующее изнутри. Требуются годы, чтобы из одного яйца вылупились тысячи других особей, так что это яйцо сейчас бесполезно, но учёные готовы купить его по высокой цене.</entitydescription.molochegg>
  <!-- Настоящий идентификатор smallmolochegg -->
  <entityname.smallblackmolochegg>Яйцо чёрного молоха</entityname.smallblackmolochegg>
  <entitydescription.smallblackmolochegg>По какой-то причине, вы чувствуете большой страх, держа его. Требуются годы, чтобы из одного яйца вылупились тысячи других особей, так что оно для вас бесполезно, а вот учёные готовы купить его по высокой цене.</entitydescription.smallblackmolochegg>
  <!-- Настоящий идентификатор smallblackmolochegg -->
  <entityname.electropulse>Электрический импульс</entityname.electropulse>
  <entityname.coelanthspike>Шип стрекальщика</entityname.coelanthspike>
  <entitydescription.coelanthspike>Ядовитый шип, выстреливаемый стрекальщиком. Испускает токсичные пары, поэтому нужно срочно избавиться от него!</entitydescription.coelanthspike>
  <entityname.k_em_coelanthfang>Зуб целанфа</entityname.k_em_coelanthfang>
  <entitydescription.k_em_coelanthfang>Длинный кальцифицированный клык, эмаль которого, по-видимому, насыщена аденоновыми солями, придающими ему ярко-оранжевый цвет.</entitydescription.k_em_coelanthfang>
  <entityname.k_em_thalamusthorn>Щупальце мозговика</entityname.k_em_thalamusthorn>
  <entitydescription.k_em_thalamusthorn>Подёргивающийся органический отросток. По всей видимости, он использует соли калия для выполнения какой-то биологической функции.</entitydescription.k_em_thalamusthorn>
  <entityname.k_em_thalamusstump>Перемычка мозговика</entityname.k_em_thalamusstump>
  <entitydescription.k_em_thalamusstump>Тяжёлый кусок органического механизма, выработанный тканями таламуса, заполненный крошечными стеклянными спикулами и калиевыми узелками.</entitydescription.k_em_thalamusstump>
  <entityname.k_em_magmawomfin>Плавник магмочервя</entityname.k_em_magmawomfin>
  <entitydescription.k_em_magmawomfin>Крошечный плавник магматического червя, наполненный наркотическим маслом, отпугивающим хищников и способствующий лучшему скольжению.</entitydescription.k_em_magmawomfin>
  <entityname.k_em_magmalarvatendril>Тепловые усики</entityname.k_em_magmalarvatendril>
  <entitydescription.k_em_magmalarvatendril>Единственная часть магмоличинки, достаточно холодная для того, чтобы её можно было взять в руки после смерти.</entitydescription.k_em_magmalarvatendril>
  <entityname.k_em_fractalsensor>Фрактальный сенсор</entityname.k_em_fractalsensor>
  <entitydescription.k_em_fractalsensor>Если прислушаться, то можно услышать постоянный низкий звук, похожий на искажённый камертон.</entitydescription.k_em_fractalsensor>
  <entityname.k_em_fractalthorn>Фрактальный шип</entityname.k_em_fractalthorn>
  <entitydescription.k_em_fractalthorn>Этот металлический кусок фрактального механизма выглядит так, будто он самостоятельно вырос уже с уникальным спиральным узором.</entitydescription.k_em_fractalthorn>
  <entityname.k_em_charybdisfang>Клык харибды</entityname.k_em_charybdisfang>
  <entitydescription.k_em_charybdisfang>Чудовищных размеров зуб, который, кажется, с лёгкостью вспарывает укреплённую обшивку судна. Может быть переработан на углерод, кальций и калий.</entitydescription.k_em_charybdisfang>
  <entityname.k_em_charybdissavagefang>Клык дикой харибды</entityname.k_em_charybdissavagefang>
  <entitydescription.k_em_charybdissavagefang>Чудовищных размеров зуб, который отличается повышенным содержанием твёрдых веществ.</entitydescription.k_em_charybdissavagefang>
  <entityname.k_em_endwormfang>Зуб червя Рока</entityname.k_em_endwormfang>
  <entitydescription.k_em_endwormfang>Один из множества острых как бритва зубов червя Рока. Ценится за повышенную концентрацию особенно прочных веществ.</entitydescription.k_em_endwormfang>
  <entityname.k_em_icecrabclaw>Клешня ледяного краба</entityname.k_em_icecrabclaw>
  <entitydescription.k_em_icecrabclaw>Впечатляющее сочетание острого как бритва лезвия и затупленной наковальни на каждой клешне позволяют ледяному крабу вскрывать как консервные банки тяжёлые экзоскелеты или корпуса подводных лодок.</entitydescription.k_em_icecrabclaw>
  <entityname.dryice>Сухой лёд</entityname.dryice>
  <entitydescription.dryice>Чрезвычайно плотный кусок сухого льда, извлечённый из панциря ледяного краба. Это не чистый C02, а экзотическая смесь затвердевшего газа и активных солей металлов. Если его не трогать, он, скорее всего, будет сублимироваться в течение нескольких месяцев, вытесняя кислород, и может быть использован в качестве нетрадиционного взрывчатого вещества при ударах о поверхность.</entitydescription.dryice>
  <entityname.k_em_shadowoil>Жир чёрного ската</entityname.k_em_shadowoil>
  <entitydescription.k_em_shadowoil>Вонючие реактивные органические соединения в супе из длинноцепочечных углеводородов. Здорово пригодится, если у вас есть дизельный двигатель, нуждающийся в смазке.</entitydescription.k_em_shadowoil>
  <entityname.k_em_shadowthorn>Шип чёрного ската</entityname.k_em_shadowthorn>
  <entitydescription.k_em_shadowthorn>Длинный металло-органический шип, пропитанный соединениями хлора.</entitydescription.k_em_shadowthorn>
  <entityname.k_em_wanderereye>Глаз наблюдателя</entityname.k_em_wanderereye>
  <entitydescription.k_em_wanderereye>В отличие от серно-купоросной жидкости, выделяемой глазом наблюдателя, эта мясистая масса насыщена отражающими металлическими компонентами, которые подсвечивают внутреннюю жидкость электрическим биолюминесцентным светом.</entitydescription.k_em_wanderereye>
  <entityname.k_em_paragland>Парализующая железа</entityname.k_em_paragland>
  <entitydescription.k_em_paragland>Этот жёсткий орган заполнен отвратительным желтоватым маслянистым кремом, который очень ядовит и может быть переработан на парализующие компоненты.</entitydescription.k_em_paragland>
  <entityname.k_em_thereelmask>Голова огромного хребеточника</entityname.k_em_thereelmask>
  <entitydescription.k_em_thereelmask>Отвратительно пахнущая часть огромного хребеточника, зубы которого покрыты маслянистым блеском переливающегося яда.</entitydescription.k_em_thereelmask>
  <entityname.Telepulse>Электрический импульс</entityname.Telepulse>
  <entityname.teleglitchelectropulse>Электрический импульс</entityname.teleglitchelectropulse>
  <entityname.projectileiceberg>Айсберг</entityname.projectileiceberg>
  <entityname.hornshrimpshell>Панцирь креветки-рогача</entityname.hornshrimpshell>
  <entitydescription.hornshrimpshell>Сильно минерализованная спинка рогатой креветки. Богатая соединениями меди, она сгибается при сильном давлении, не растрескиваясь.</entitydescription.hornshrimpshell>
  <entityname.crookfurBTC>Мех изогнутого</entityname.crookfurBTC>
  <entitydescription.crookfurBTC>Может использоваться в качестве материала для использования в фабрикаторе.</entitydescription.crookfurBTC>
  <entityname.BTCcharybdisscale>Чешуя харибды</entityname.BTCcharybdisscale>
  <entitydescription.BTCcharybdisscale>Разбирается в деконструкторе на титан и железо.</entitydescription.BTCcharybdisscale>
  <entityname.BTCcharybdistentacles>Щупальца харибды</entityname.BTCcharybdistentacles>
  <entitydescription.BTCcharybdistentacles>Разбираются в деконструкторе на углерод, фосфор и кальций.</entitydescription.BTCcharybdistentacles>
  <entityname.obserrverorgan>Внутренний орган наблюдателя</entityname.obserrverorgan>
  <entitydescription.obserrverorgan>Тяжёлый орган, напоминающий сердце размером с человеческую голову, металлоорганическая плоть которого похожа на эластичную бронзу. Всё ещё испускает частые импульсы с различными частотами. Учёные готовы купить это по высокой цене.</entitydescription.obserrverorgan>
  <entityname.razorshrimpshell>Фрагмент креветки-рогача</entityname.razorshrimpshell>
  <entitydescription.razorshrimpshell>Толстый металлоорганический фрагмент панциря креветки-рогача. На вид это биологически скреплённый сплав, похожий на чёрную бронзу, изготовленную из меди с добавлением титана. Чтобы даже слегка согнуть его, потребуется специальное оборудование, а после он мгновенно принимает первоначальную форму.</entitydescription.razorshrimpshell>
  <entityname.btcsmallswimbladder>Маленький плавательный пузырь</entityname.btcsmallswimbladder>
  <entitydescription.btcsmallswimbladder>Крошечный плавательный пузырь маленького или недавно вылупившегося существа, напоминающий плавательный пузырь других более крупных форм жизни. Содержит тканевые жидкости, которые можно переработать в стабилоцин и физраствор.</entitydescription.btcsmallswimbladder>
  <!--  CLOTHES  -->
  <entityname.bluejumpsuittied>Завязанный комбинезон механика</entityname.bluejumpsuittied>
  <entitydescription.bluejumpsuittied>Господи, как же жарко в реакторной!</entitydescription.bluejumpsuittied>
  <entityname.BTCCuirass>Усиленная кираса</entityname.BTCCuirass>
  <entitydescription.BTCCuirass>Этот доспех, найденный и переделанный фанатиками, лишился грудных пластин, заменённых на толстый патинированный нагрудник из сплава неизвестного производства.</entitydescription.BTCCuirass>
  <entityname.clowncostumesleeveless>Клоунский костюм без рукавов</entityname.clowncostumesleeveless>
  <entitydescription.clowncostumesleeveless>Разноцветный костюм с карманами, подходящий любому накачанному негодяю. Вмещает в себя множество комедийных реквизитов и фирменный нож клоуна.</entitydescription.clowncostumesleeveless>
  <entityname.cultistrobescool>Одеяние жреца</entityname.cultistrobescool>
  <entitydescription.cultistrobescool>Особые знаки на этом одеянии обозначают тех, кто отдал себя в жертву, приняв уничтожение себя.</entitydescription.cultistrobescool>
  <entityname.brokengenesplicer>Сломанный спайщик генов</entityname.brokengenesplicer>
  <entitydescription.brokengenesplicer>Сломанный спайщик генов. Можно разобрать или продать торговцам.</entitydescription.brokengenesplicer>
  <entityname.cultistmask>Странная маска</entityname.cultistmask>
  <entitydescription.cultistmask>Даже для окончательно потерянных людей, для которых жизнь и смерть — в равной степени насмешка, есть вещи, над которыми шутить нельзя.</entitydescription.cultistmask>
  <entityname.cultistcostume>Клоунский костюм с плащом</entityname.cultistcostume>
  <entitydescription.cultistcostume>Носят бродячие и бездомные клоуны. Выглядит стильно.</entitydescription.cultistcostume>
  <entityname.harlequinsuit>Костюм арлекина</entityname.harlequinsuit>
  <entitydescription.harlequinsuit>Носят бродячие и бездомные клоуны. Излучает странную ауру грусти и снисходительности.</entitydescription.harlequinsuit>
  <entityname.jestersuit>Костюм шута</entityname.jestersuit>
  <entitydescription.jestersuit>Носят бродячие клоуны, владеющие клоунской силой. В нём так и хочется пойти на риск и сделать пакость.</entitydescription.jestersuit>
  <entityname.pierrotsuit>Костюм Пьеро</entityname.pierrotsuit>
  <entitydescription.pierrotsuit>Носят бродячие клоуны, владеющие клоунской силой. В нём так и хочется отпустить пару анекдотов и залиться смехом.</entitydescription.pierrotsuit>
  <entityname.mimemask>Маска мима</entityname.mimemask>
  <entitydescription.mimemask>Рот ничего не говорит, но глаза говорят о трагедии во всех ее проявлениях.</entitydescription.mimemask>
  <entityname.raggedclownmask>Рваная клоунская маска</entityname.raggedclownmask>
  <entitydescription.raggedclownmask>Длительное воздействие морской воды превратило улыбку в предостерегающий оскал.</entitydescription.raggedclownmask>
  <entityname.mimeoutfit>Костюм мима</entityname.mimeoutfit>
  <entitydescription.mimeoutfit>Монохромный пантомимный наряд, белый цвет - это лошадь, а внутри - темнота, пей до дна и спускайся.</entitydescription.mimeoutfit>
  <entityname.Clown_divingsuit>Клоунский водолазный скафандр</entityname.Clown_divingsuit>
  <entitydescription.Clown_divingsuit>Похоже, какой-то маньяк приклеил к этому скафандру нос с париком и разрисовал его, чтобы он выглядел как клоун... Выдерживает давление на глубине до 4000 м.</entitydescription.Clown_divingsuit>
  <entityname.creaturedevoutfit>Толстовка с капюшоном</entityname.creaturedevoutfit>
  <entityname.jovian_divingsuit>Юпитерианский водолазный скафандр</entityname.jovian_divingsuit>
  <entitydescription.jovian_divingsuit>Боевой скафандр, который, похоже, является модифицированным вариантом стандартного скафандра, но источником кислорода является эзотерическая герметичная камера с подключением для стандартных баллонов. Выдерживает давление на глубине до 5750 м.</entitydescription.jovian_divingsuit>
  <entityname.Heavyjovian_divingsuit>Усиленный юпитерианский водолазный скафандр</entityname.Heavyjovian_divingsuit>
  <entitydescription.Heavyjovian_divingsuit>Медленный, громоздкий и немного ржавый, этот скафандр обеспечивает достойную защиту и почти такое же сопротивление давлению, как и его глубоководные аналоги. Источник кислорода — это эзотерическая герметичная камера с подключением для стандартных баллонов. Выдерживает давление на глубине до 6350 м.</entitydescription.Heavyjovian_divingsuit>
  <entityname.suicidevest>Уничтоженный жилет смертника</entityname.suicidevest>
  <entitydescription.suicidevest>Полностью уничтоженный жилет смертника. Не подлежит восстановлению.</entitydescription.suicidevest>
  <entityname.Skelly>Кости</entityname.Skelly>
  <entitydescription.Skelly>«С того момента, как я осознал слабость своей плоти, она стала мне противна».</entitydescription.Skelly>
  <entityname.EW_ExosuitClowns>Клоунский экзокостюм</entityname.EW_ExosuitClowns>
  <entitydescription.EW_ExosuitClowns>Странный экзокостюм, разукрашенный разными цветами, очень грязный и потрёпанный. Удивительно, но, несмотря на своё состояние, он всё ещё нормально функционирует, а большинство повреждённых частей делают костюм легче, что позволяет бегать. Переносит меньше предметов.</entitydescription.EW_ExosuitClowns>
  <entityname.Protoexosuit>ПротоЭкзо</entityname.Protoexosuit>
  <entitydescription.Protoexosuit>Тяжёлый промышленный экзоскелет, оснащённый скафандром и гидравлическими сервоприводами, позволяющими совершать трудоёмкие движения без подключения питания. ПротоЭкзо являются предшественниками экзокостюмов, и большинство из них уже давно переработаны после серьёзных повреждений или из-за отсутствия деталей для ремонта. Этот редкий экземпляр — чудо инженерной мысли, которое было обычным явлением шесть десятилетий тому назад. Выдерживает давление на глубине до 6500 м.</entitydescription.Protoexosuit>
  <entityname.ProtoexosuitCLOWN>Клоунский ПротоЭкзо</entityname.ProtoexosuitCLOWN>
  <entitydescription.ProtoexosuitCLOWN>Тяжёлый промышленный экзоскелет, оснащённый скафандром и гидравлическими сервоприводами, позволяющими совершать трудоёмкие движения без подключения питания. ПротоЭкзо являются предшественниками экзокостюмов, и большинство из них уже давно переработаны после серьёзных повреждений или из-за отсутствия деталей для ремонта. Остаётся лишь догадываться, как этот экземпляр попал в руки клоунов, которые внесли в него множество собственных изменений. Выдерживает давление на глубине до 6500 м.</entitydescription.ProtoexosuitCLOWN>
  <entityname.ProtoexosuitCLOWNenemy>Прототип клоунского экзокостюма</entityname.ProtoexosuitCLOWNenemy>
  <entitydescription.ProtoexosuitCLOWNenemy>Крайне устаревший ПротоЭкзо без отдельного дыхательного аппарата, но с большим объёмом для хранения. Неактуальный дизайн, хотя и прочный, покрытый комичными надписями, которые делают его истинный возраст неопределяемым, поскольку несколько десятков оригинальных прототипов были повреждены, модернизированы или переработаны вместе с первыми костюмами RIG задолго до того, как контакт с Землей был потерян. Существование стольких клоунских модернизированных прототипов является ещё одной таинственной загадкой Европы. Выдерживает давление на глубине до 6000 м.</entitydescription.ProtoexosuitCLOWNenemy>
  <entityname.alienknightarmor>Инопланетный экзоскелет</entityname.alienknightarmor>
  <entitydescription.alienknightarmor>Древняя броня, которая, похоже, запечатана на страже, не давая вам снять её.</entitydescription.alienknightarmor>
  <entityname.pierrotmask>Маска Пьеро</entityname.pierrotmask>
  <entitydescription.pierrotmask>Ты можешь спрятать предмет в шляпе, если хочешь.</entitydescription.pierrotmask>
  <entityname.pierrotcostume>Костюм Пьеро 2</entityname.pierrotcostume>
  <entitydescription.pierrotcostume>Когда ваша жизнь недостаточно ярка.</entitydescription.pierrotcostume>
  <entityname.jesterbodyarmor>Бронежилет шута</entityname.jesterbodyarmor>
  <entitydescription.jesterbodyarmor>Полосатый комплект брони, изготовленный из панциря наблюдателя.</entitydescription.jesterbodyarmor>
  <entityname.jesterhelmet>Шлем шута</entityname.jesterhelmet>
  <entitydescription.jesterhelmet>Жуткий шлем, сделанный из панциря наблюдателя, титана и эластина.</entitydescription.jesterhelmet>
  <entityname.Infected_divingsuit>Заражённый водолазный скафандр</entityname.Infected_divingsuit>
  <entitydescription.Infected_divingsuit>Похоже, этот скафандр изнутри и снаружи покрыт балластной флорой, которая производит кислород как побочный продукт, питаясь кровью. Крайне заразен для находящихся поблизости людей и предметов.</entitydescription.Infected_divingsuit>
  <entityname.wreckexosuit>Сломанный экзокостюм</entityname.wreckexosuit>
  <entitydescription.wreckexosuit>Ржавый, потрескавшийся и изъеденный таламусом, питавший и управляющий этим ходячим гробом утонувшего моряка. Хранилище и реактор уничтожены, как и сервоприводы и система жизнеобеспечения. Некоторые титановые детали поддаются восстановлению.</entitydescription.wreckexosuit>
  <entityname.wreckexosuitholder>Сломанный экзокостюм</entityname.wreckexosuitholder>
  <entityname.deadskeleton>Останки человека</entityname.deadskeleton>
  <entityname.fishbone>Рыбья кость</entityname.fishbone>
  <entitydescription.fishbone>Плотная кость, оставшаяся от ужасающего вида местной рыбы. Можно переработать в кальций или сварить с ней отличный суп.</entitydescription.fishbone>
  <entityname.fishoil>Рыбий жир</entityname.fishoil>
  <entitydescription.fishoil>Зловонное кремообразное масло, обнаруженное в кишечнике некоторых морских чудовищ Европы. Может быть использовано в качестве смазки; употребление этой гнилостной субстанции замедляет кровотечение, подобно викасолуму; большинство моряков также знают его как старинное народное средство от паразитов.</entitydescription.fishoil>
  <entityname.fishscale>Рыбья чешуя</entityname.fishscale>
  <entitydescription.fishscale>Эти прочные чешуйки, покрытые блестящей металлоорганической броней, скреплены соединениями железа и кальция.</entitydescription.fishscale>
  <entityname.sebum>Кожное сало</entityname.sebum>
  <entitydescription.sebum>Этот материал, образовавшийся в результате сгорания и покрытый густым, отвратительным воском, богат калием и фосфором. Активно используется в некоторых областях промышленности, а последователи культа хаска изготавливают из него специальные свечи для проведения ритуалов.</entitydescription.sebum>
  <entityname.glowgland>Биолюминисцентная железа</entityname.glowgland>
  <entitydescription.glowgland>Гибкий, похожий на язык орган, называемый эской - эта светящаяся железа наполнена богатым фосфором раствором, который продолжает светиться в течение нескольких дней после гибели рыбы-альбиноса.</entitydescription.glowgland>
  <entityname.thezoo>Клетка для рыбы</entityname.thezoo>
  <entityname.petdufflebag>Туша домашнего животного</entityname.petdufflebag>
  <entitydescription.petdufflebag>Упакованный мешок с телом умершего домашнего животного.</entitydescription.petdufflebag>
  <entityname.Sawcrazychainsaw>Пила безумца</entityname.Sawcrazychainsaw>
  <entitydescription.Sawcrazychainsaw>Большая ржавая электрическая цепная пила, которая была списана шахтерами Европы. Её края всё ещё острые, и она, кажется, окровавлена. Какую пользу может принести этот инструмент?</entitydescription.Sawcrazychainsaw>
  <entityname.clowndrillsaw>Горный бур безумца</entityname.clowndrillsaw>
  <entitydescription.clowndrillsaw>Старый карьерный бур, переделанный в смертоносное самодельное оружие.</entitydescription.clowndrillsaw>
  <entityname.trimmer>Таинственная бензопила</entityname.trimmer>
  <entitydescription.trimmer>Странный инструмент, извлечённый из тёмных глубин Европы. Теперь он в правильных руках.</entitydescription.trimmer>
  <entityname.clownsawcutter>Циркулярная пила</entityname.clownsawcutter>
  <entitydescription.clownsawcutter>Используется для резки различных материалов с помощью кругового лезвия. Работает на батарейках.</entitydescription.clownsawcutter>
  <entityname.drillsaw>Трофейный горный бур</entityname.drillsaw>
  <entitydescription.drillsaw>Старый карьерный бур, переделанный в смертоносное самодельное оружие.</entitydescription.drillsaw>
  <entityname.meatcleaver>Тесак для мяса</entityname.meatcleaver>
  <entitydescription.meatcleaver>Тяжёлое и немного туповатое лезвие, изготовленное из куска корпуса подводной лодки. Удивительно лёгкое и способно пробивать различные укрепления.</entitydescription.meatcleaver>
  <entityname.Chainsawold>Ржавая пила</entityname.Chainsawold>
  <entitydescription.Chainsawold>Большая ржавая электрическая цепная пила, которая была списана шахтерами Европы. Её края всё ещё острые, и она, кажется, окровавлена. Какую пользу может принести этот инструмент?</entitydescription.Chainsawold>
  <entityname.endwormarmor>Грудной экзоскелет червя Рока</entityname.endwormarmor>
  <entityname.endwormhelmet>Головной экзоскелет червя Рока</entityname.endwormhelmet>
  <entityname.largefleshstinger>Большое мясистое жало</entityname.largefleshstinger>
  <entitydescription.largefleshstinger>Лапу хаск-химеры каким-то образом удалось привязать к металлическому шесту, покрытому плотью. Отвратительного вида, колючая на ощупь и светящаяся красноватым, заражённым светом.</entitydescription.largefleshstinger>
  <entityname.banditweldingbomb>Сварочная баллон-бомба</entityname.banditweldingbomb>
  <entitydescription.banditweldingbomb>Сварочное топливо с привязанным к нему факелом. Не рассчитано для длительного использования.</entitydescription.banditweldingbomb>
  <entityname.banditoxygentankbomb>Кислородная баллон-бомба</entityname.banditoxygentankbomb>
  <entitydescription.banditoxygentankbomb>Кислородный баллон под высоким давлением, готовый засыпать врагов осколками. Классика сепаратистов.</entitydescription.banditoxygentankbomb>
  <entityname.fertilemediumcrawleregg>Оплодотворённое яйцо ползуна</entityname.fertilemediumcrawleregg>
  <entityname.fertilecrawleregg>Оплодотворённое яйцо ползуна</entityname.fertilecrawleregg>
  <entityname.fertiletigerthresheregg>Оплодотворённое яйцо акульего тигра</entityname.fertiletigerthresheregg>
  <entityname.fertilethresheregg>Оплодотворённое яйцо акульего тигра</entityname.fertilethresheregg>
  <entityname.fertilemediummudraptoregg>Оплодотворённое яйцо грязевого раптора</entityname.fertilemediummudraptoregg>
  <entityname.fertilemudraptoregg>Оплодотворённое яйцо грязевого раптора</entityname.fertilemudraptoregg>
  <entityname.BTdistressbeacon>Одноразовый аварийный маячок</entityname.BTdistressbeacon>
  <entityname.btcclownmaskgrey>Потускневшая маска клоуна</entityname.btcclownmaskgrey>
  <entitydescription.btcclownmaskgrey>Была ли она такой изначально, или потеряла свой цвет в пучине моря?</entitydescription.btcclownmaskgrey>
  <entityname.btcclownmaskhobo>Маска клоуна-бродяги</entityname.btcclownmaskhobo>
  <entitydescription.btcclownmaskhobo>Пока есть голос, продолжающий зазывать нас в пучину моря, мы всегда будем там.</entitydescription.btcclownmaskhobo>
  <!--  Перевод от Router   -->
</infotexts>