Files
BarotraumaModServer/LocalMods/Total Russian Translation (TRT)/RuTranslations/Router/Barotraumatic/Afflictions.xml
T
2026-06-09 00:42:10 +03:00

40 lines
4.6 KiBLFS
XML
Executable File

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<infotexts language="Russian" nowhitespace="false" translatedname="Русский">
<!-- AFFLICTIONS -->
<AfflictionDescription.BTradio.150>Низкая дальность радиосвязи (до 150 м).</AfflictionDescription.BTradio.150>
<AfflictionDescription.BTradio.200>Штатный радиодиапазон (до 200 м).</AfflictionDescription.BTradio.200>
<AfflictionDescription.BTradio.250>Диапазон FM-радио (до 250 м).</AfflictionDescription.BTradio.250>
<AfflictionDescription.BTradio.400>Военный радиодиапазон (до 400 м).</AfflictionDescription.BTradio.400>
<AfflictionDescription.BTradio.800>Дальность радиовещания (максимум 800 м).</AfflictionDescription.BTradio.800>
<Afflictionname.radio>Радиосвязь</Afflictionname.radio>
<afflictionname.fractalarmed>Вооружён</afflictionname.fractalarmed>
<afflictiondescription.fractalarmed>Этот страж имеет оружие и не боится использовать его!</afflictiondescription.fractalarmed>
<afflictionname.xanhuskhunterstorage>Хранилище</afflictionname.xanhuskhunterstorage>
<afflictiondescription.xanhuskhunterstorage>Монстр носит с собой некоторые вещи!</afflictiondescription.xanhuskhunterstorage>
<afflictionname.xanhuskhunterextrastorage>Дополнительное хранилище</afflictionname.xanhuskhunterextrastorage>
<afflictiondescription.xanhuskhunterextrastorage>Монстр клонирует свои боеприпасы!</afflictiondescription.xanhuskhunterextrastorage>
<afflictionname.runcrawler>Бегство</afflictionname.runcrawler>
<afflictiondescription.runcrawler>Матка роя мертва! Бегите, спасайте свои жизни!</afflictiondescription.runcrawler>
<afflictionname.humanarmed>Вооружён</afflictionname.humanarmed>
<afflictiondescription.humanarmed>Человек имеет при себе оружие.</afflictiondescription.humanarmed>
<afflictionname.stalkerblinded>Ослеплён</afflictionname.stalkerblinded>
<afflictiondescription.stalkerblinded>МОИ ГЛАЗА!!!</afflictiondescription.stalkerblinded>
<afflictionname.stalkershocked>Шокирован</afflictionname.stalkershocked>
<afflictiondescription.stalkershocked>Ээээ...</afflictiondescription.stalkershocked>
<afflictionname.eggshocked>Шокирован</afflictionname.eggshocked>
<afflictiondescription.eggshocked>Ээээ...</afflictiondescription.eggshocked>
<afflictionname.stalkerhands>Напуган</afflictionname.stalkerhands>
<afflictiondescription.stalkerhands>ОНО БЛИЗКО...</afflictiondescription.stalkerhands>
<afflictionname.attackstalker>Разорван</afflictionname.attackstalker>
<afflictiondescription.attackstalker>...</afflictiondescription.attackstalker>
<causeofdeathdescription.burn>Убит электрическим током</causeofdeathdescription.burn>
<self_causeofdeathdescription.stalkerkill>Сталкер загрыз вас насмерть.</self_causeofdeathdescription.stalkerkill>
<afflictionname.fastspeed>ЧЕРТОВСКИ БЫСТРЫЙ</afflictionname.fastspeed>
<afflictionname.infectedsuitinfection>Заражённый костюм</afflictionname.infectedsuitinfection>
<afflictiondescription.infectedsuitinfection>Пациент находится в заражённом костюме и постепенно разлагается.</afflictiondescription.infectedsuitinfection>
<causeofdeathdescription.infectedsuitinfection>Талассемия</causeofdeathdescription.infectedsuitinfection>
<self_causeofdeathdescription.infectedsuitinfection>Вы долго находились в заражённом костюме и теперь медленно разлагаетесь.</self_causeofdeathdescription.infectedsuitinfection>
<afflictionname.crookcapeBTC>Меховая накидка</afflictionname.crookcapeBTC>
<afflictiondescription.crookcapeBTC>Этот плащ, сшитый из меха изогнутого чудовища, окутывает своего владельца едва уловимой силой угрожающего убеждения, заставляя заказчиков странным образом предлагать лучшие вознаграждения. Самочувствие постепенно ухудшается.</afflictiondescription.crookcapeBTC>
<!-- Перевод от Router -->
</infotexts>