Files
BarotraumaModServer/LocalMods/More Content for Europa/Text/LatinamericanSpanish/LatinamericanSpanish_submarines.xml
T

65 lines
15 KiBLFS
XML
Executable File

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<infotexts language="Latinamerican Spanish" nowhitespace="false" translatedname="Español Latinoamericano">
<submarine.name.Balloonfish-Mongolian>Ballonfish-Mongolian</submarine.name.Balloonfish-Mongolian>
<submarine.description.Balloonfish-Mongolian>Debido a los múltiples robos de piratas en los mares de Europa, la corporación Mongolian decidió crear un submarino de transporte bélico. El Ballonfish-Mongolian cuenta con varias capas de paredes y pantoques para impedir que el submarino caiga fácilmente. A la par que viene con armamentos pesados para eliminar a la fauna y esos malditos piratas.</submarine.description.Balloonfish-Mongolian>
<submarine.name.Blue-Tang_A1>Blue-Tang A1</submarine.name.Blue-Tang_A1>
<submarine.description.Blue-Tang_A1>Un diseño inspirado en un pez de la tierra. El tamaño es compacto, pero cuenta con un buen armamento y velocidad. Sin duda, un submarino que te sacara de aprietos, ya sea por su artillería o velocidad.</submarine.description.Blue-Tang_A1>
<submarine.name.Carrier_Mongolian>Carrier Mongolian</submarine.name.Carrier_Mongolian>
<submarine.description.Carrier_Mongolian>La corporación Mongolian, debido a las exigencias de mercado, creó un submarino de exploración que cuenta con un dron para enviar a explorar áreas peligrosas. Pasando la etapa de pruebas, este submarino tuvo su primer éxito al ser el protagonista de un rescate del personal de un naufragio en un área donde la fauna peligrosa abundaba. Sin duda, una opción ideal para cualquier capitán.</submarine.description.Carrier_Mongolian>
<submarine.name.Dugong_Definitive>Dugong Definitivo</submarine.name.Dugong_Definitive>
<submarine.description.Dugong_Definitive>Un empresario navegó junto a una tripulación en un Dugong. Lamentablemente, solo logró llegar con vida junto al pasante de la tripulación. Motivado por la desgracia, decidió invertir en la seguridad de este submarino, creando un diseño donde cuente con mejor armamento, un dron para exploraciones peligrosas y un almacén más grande. Como dedicatoria quedó: "Que descanse en paz, equipo Raptor; me dieron una oportunidad más de hacer mi vida mejor".</submarine.description.Dugong_Definitive>
<submarine.name.Golden_Fish_Mongolian>Golden Fish Mongolian</submarine.name.Golden_Fish_Mongolian>
<submarine.description.Golden_Fish_Mongolian>Con un parachoques a prueba de impactos, torretas ubicadas para eliminar a enemigos que te persiguen y un almacén considerable para transportar todo lo necesario para mantener la economía de Europa, el Golden Fish Mongolian es el submarino más confiable para empezar una carrera de transportista en estos peligrosos mares. La corporación Mongolian te desea buena suerte.</submarine.description.Golden_Fish_Mongolian>
<submarine.name.Herja_Mongolian>Herja Mongolian</submarine.name.Herja_Mongolian>
<submarine.description.Herja_Mongolian>Las fábricas que crearon al Herja hicieron un contrato con la corporación Mongolian y así se creó esta belleza. Con 3 motores para que nadie se te escape, torretas que te cubren en todos los ángulos y unos conductos para filtrar el agua para evitar que se hunda rápidamente en el combate, el Herja Mongolian es una óptima opción. Cuenta la leyenda que la primera tripulación que lo usó fue al ojo de Europa y nunca más se los volvió a ver, pero salvaron varios puestos de avanzada en su paso.</submarine.description.Herja_Mongolian>
<submarine.name.Large_Mongolian>Large Mongolian</submarine.name.Large_Mongolian>
<submarine.description.Large_Mongolian>El Large Mongolian es la versión número 2 de "El Mongolian". Este segundo diseño permite concentrar el fuego en las áreas superiores e inferiores de manera más eficiente, ya que cuenta con 2 cañones apuntando a cada lado. Además, cuenta con una buena velocidad. Sin duda es una buena opción si tienes el dinero para comprarlo; de ser el caso contrario, compra la primera versión.</submarine.description.Large_Mongolian>
<submarine.name.Sardine_Mongolian>Sardine Mongolian</submarine.name.Sardine_Mongolian>
<submarine.description.Sardine_Mongolian>Enfocado en la exploración, el Sardine Mongolian cuenta con dos motores listos para llegar rápidamente a tu destino. A la par, tiene dos torretas en el lado superior para una mejor defensa y un diseño ergonómico de su maquinaria.</submarine.description.Sardine_Mongolian>
<submarine.name.El_Mongolian>El Mongolian</submarine.name.El_Mongolian>
<submarine.description.El_Mongolian>El submarino insignia de la corporación Mongolian, con un diseño compacto y versátil, es sin duda una buena opción a elegir para navegar en los fríos océanos de Europa.</submarine.description.El_Mongolian>
<submarine.name.Hammer_Submarine>Submarino Martillo</submarine.name.Hammer_Submarine>
<submarine.description.Hammer_Submarine>Cuenta la leyenda que un ingeniero desesperado intentaba diseñar un submarino. Del coraje, lanzó un martillo, el cual impactó contra la pared sin recibir daño. Debido a ese suceso, ese ingeniero se inspiró y creó este gran submarino. Con defensas en cada ángulo y un almacén enorme, la economía de Europa no va a parar.</submarine.description.Hammer_Submarine>
<submarine.name.R-30_Mongolian>R-30 Mongolian</submarine.name.R-30_Mongolian>
<submarine.description.R-30_Mongolian>El creador del R-29 recibió una gran inversión de la corporación Mongolian para mejorar su submarino y así nació el R-30 Mongolian. Este gran submarino cuenta con un dron, dos fabricadores y deconstructores, grandes almacenes y armamento bien distribuido.</submarine.description.R-30_Mongolian>
<submarine.name.Scrap_Submarine>Submarino de Chatarra</submarine.name.Scrap_Submarine>
<submarine.description.Scrap_Submarine>¿¡Quieres un submarino barato!? Pues, esta es tu elección. Este submarino fue creado reciclando viejos submarinos, pero no lo subestimes; cuenta con un dron suicida equipado con una bomba nuclear. Maneja con cuidado, marinero.</submarine.description.Scrap_Submarine>
<submarine.name.Troublemaker>Troublemaker</submarine.name.Troublemaker>
<submarine.description.Troublemaker>Un buque militar famoso de la coalición y muy resistente. Además, si eso no te es suficiente, la bobina eléctrica alejará a todos los animales que intenten ingresar a este verdadero tanque marino.</submarine.description.Troublemaker>
<submarine.name.Thunnus-Mongolian>Thunnus-Mongolian</submarine.name.Thunnus-Mongolian>
<submarine.description.Thunnus-Mongolian>Veloz, compacto y manejable con una tripulación pequeña. El Thunnus-Mongolian no es apto para castrofóbicos. Maneje con cuidado; un solo impacto puede hundir esta belleza.</submarine.description.Thunnus-Mongolian>
<submarine.name.LittleTruck_K-42>LittleTruck K-42</submarine.name.LittleTruck_K-42>
<submarine.description.LittleTruck_K-42>Pequeño, pero listo para el trabajo. Este submarino es una buena elección para ser tu submarino de transporte. Además, cuenta con varias baterías para mantener el submarino activo aunque no cuente con combustible para el reactor.</submarine.description.LittleTruck_K-42>
<submarine.name.Good_Fish_Molly>Good Fish Molly</submarine.name.Good_Fish_Molly>
<submarine.description.Good_Fish_Molly>Confiable, compacto y BARATO. ¿Quieres ahorrarte unas monedas? Este submarino entonces es para ti. El Good Fish Molly es perfecto para pequeñas y principiantes tripulaciones.</submarine.description.Good_Fish_Molly>
<submarine.name.The_Luxx>The Luxx</submarine.name.The_Luxx>
<submarine.description.The_Luxx>Si es tu primer día como capitán y quieres un navío con estilo, pues elige este. Con un diseño elegante y cómodo, vas a querer vivir en este submarino. Aprobado por la coalición.</submarine.description.The_Luxx>
<submarine.name.Ambulance_Mongolian>Ambulancia Mongolian</submarine.name.Ambulance_Mongolian>
<submarine.description.Ambulance_Mongolian>¿Listo para salvar a unos cuantos desgraciados? Pero, ¿quién te va a cubrir en el camino? Este pequeño batiscafo cuenta con un señuelo de profundidad para distraer a los animales que vienen por ti.</submarine.description.Ambulance_Mongolian>
<submarine.name.Black_Jackson_Revenge>Black Jackson Revenge</submarine.name.Black_Jackson_Revenge>
<submarine.description.Black_Jackson_Revenge>El temor de los mares. Nadie supo quién fue su verdadero diseñador; solo lo encontraron naufragado y lo restauraron. Su distribución de equipo y la cantidad de cañones de este submarino harán temblar a tus enemigos. Además, cuenta con un submarino más pequeño para que la tripulación se evite exponerse en los pequeños viajes de investigación.</submarine.description.Black_Jackson_Revenge>
<submarine.name.Little_Launch>Little Launch</submarine.name.Little_Launch>
<submarine.description.Little_Launch>¿De verdad eres tan tacaño como para considerar este submarino? Tras recuperar los planos de los piratas locales, la Coalición intentó “mejorarlos” usando recursos que los vándalos jamás tuvieron. El esfuerzo fue noble, pero insuficiente: el resultado sigue siendo un ataúd con motor. Recuerda firmar la cláusula de exención de responsabilidad antes de subir a bordo… si aún te atreves.</submarine.description.Little_Launch>
<submarine.name.Iron_Harpoon>Iron Harpoon</submarine.name.Iron_Harpoon>
<submarine.description.Iron_Harpoon>Cuando la Coalición recuperó los planos de esta nave, la primera reacción fue de incredulidad:“¿Quién diseñó esto? ¿Y por qué desperdicia su talento trabajando para bandidos?” Sorprendentemente, el submarino funcionaba incluso con recursos mínimos. Aun así, bastó ponerlo en manos de los ingenieros de la Coalición para hacerlo realmente funcional.¡Alabada sea la Coalición!</submarine.description.Iron_Harpoon>
<submarine.name.Whalehead>Whalehead</submarine.name.Whalehead>
<submarine.description.Whalehead>En manos de los piratas, esta nave no era más que una máquina de combate torpemente diseñada. La Coalición corrigió ese desperdicio de espacio, optimizó su estructura e incorporó maquinaria industrial, transformándola en un submarino capaz de combatir y transportar cargas con eficiencia.</submarine.description.Whalehead>
<submarine.name.Ocean_Hunter>Ocean Hunter</submarine.name.Ocean_Hunter>
<submarine.description.Ocean_Hunter>La nave más letal jamás concebida por los piratas. Sus capitanes eran tan peligrosos que incluso los perros separatistas los cazaban sin descanso. Recuperar uno de sus planos fue un golpe directo al crimen que infecta Europa. Ahora, bajo nuestro control, el diseño ha sido adaptado a nuestros fines: conserva su potencia de combate, pero incorpora la maquinaria básica que todo marinero competente exige. Honor a la tripulación del primer BLACK JACKSON REVENGE por recuperar estos planos.</submarine.description.Ocean_Hunter>
<submarine.name.Royal_Honk_1>Royal Honk</submarine.name.Royal_Honk_1>
<submarine.description.Royal_Honk_1>¿Quieres llevar felicidad a los mares más horribles de Europa? Esta nave, orgullo absoluto de los seguidores de la Madre Mec-Mec, surcará estas aguas contigo entre risas y bocinazos. Después de todo… ¿qué significa morir sin una sonrisa?</submarine.description.Royal_Honk_1>
<submarine.name.Royal_Honk_2>Musical Box</submarine.name.Royal_Honk_2>
<submarine.description.Royal_Honk_2>¡Más velocidad, más armas, más equipo y más diversión! Manejar este submarino honra a todos los hijos de la Madre Mec-Mec y a tu retorcido sentido del humor. Diseñado para quienes creen que el caos es una forma de arte, esta nave convierte cada travesía en un espectáculo de bocinazos, explosiones y risas nerviosas, incluso cuando el casco comienza a ceder.</submarine.description.Royal_Honk_2>
<submarine.name.The_Opera>The Opera</submarine.name.The_Opera>
<submarine.description.The_Opera>¿Qué es lo mejor de vivir un gran espectáculo? ¡Así es! Poder compartirlo con los demás. Y justo este submarino fue creado para eso: llevar el teatro, el caos y las risas a cada rincón de Europa, incluso a aquellos donde nadie pidió un show.</submarine.description.The_Opera>
<submarine.name.The_Epiphany>Epifanía</submarine.name.The_Epiphany>
<submarine.description.The_Epiphany>Un submarino temido en toda Europa. Los cultistas extremistas lo utilizaban para secuestrar personas y forzarlas a convertirse a su religión, incluso contra su voluntad. Esta versión es menos macabra, pero la Iglesia de la Vaina insistió en conservar los monumentos que exaltan y refuerzan su fe, símbolos de orgullo y devoción para sus seguidores</submarine.description.The_Epiphany>
<submarine.name.The_Infestor>Infestor</submarine.name.The_Infestor>
<submarine.description.The_Infestor>El diseño siniestro de esta nave dejó perplejos incluso a nuestros científicos. En su interior albergaba experimentos con humanos encerrados en cápsulas y compartimentos repletos de cadáveres. Cuando la Coalición logró incautar un ejemplar, se intentó remodelar su estructura para hacerla más funcional para las labores de un marino de Europa. Se respetó la conservación de los monumentos de la Iglesia de la Vaina, ya que esta invirtió en el rescate de la nave y se opone abiertamente a las prácticas extremistas dentro de su propio culto.</submarine.description.The_Infestor>
<submarine.name.The_Hive>The Hive</submarine.name.The_Hive>
<submarine.description.The_Hive>El terror del océano. Incluso para los veteranos más experimentados, detectar el acercamiento de esta nave en el sonar era motivo de horror absoluto; muchos preferían morir antes que caer en manos de su tripulación. Dotada de un armamento formidable y tecnología destinada a investigaciones siniestras, la Coalición tuvo grandes dificultades para capturar un solo ejemplar. Tras su incautación, el diseño fue modificado y se realizó una purga completa de los experimentos macabros y los cadáveres que transportaba, volviéndola finalmente operativa. Hoy es una nave funcional para cualquier capitán de Europa con el valor suficiente para comandar un submarino tan letal. Se agradece a la Iglesia de la Vaina por su contribución en la recuperación de estas naves; según sus informes, la maquinaria médica que incorporan es hasta el doble de eficiente que la convencional.</submarine.description.The_Hive>
<entityname.Hatsu_toyhammer>Martillo de juguete Hatsu</entityname.Hatsu_toyhammer>
<entitydescription.Hatsu_toyhammer>Es solo otro martillo de juguete, ¿verdad?</entitydescription.Hatsu_toyhammer>
<entityname.bjr_CrewPhoto_Item>Fotografía Antigua</entityname.bjr_CrewPhoto_Item>
<entitydescription.bjr_CrewPhoto_Item>Parece el retrato de cuatro personas.</entitydescription.bjr_CrewPhoto_Item>
</infotexts>