BarotraumaModServer/LocalMods/Total Russian Translation (TRT)/RuTranslations/Router/Enhanced Husks/Misc.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<infotext language="Russian" nowhitespace="false" translatedname="Русский">
  <!--  Outpost  -->
  <eventtext.ADDICT.c1>Вы видите две фигуры в плащах рядом с... это что, охотник в цилиндре?</eventtext.ADDICT.c1>
  <eventtext.ADDICT.o1>«Эй, ребята. Что за… э-э… у меня конечно много вопросов, но главный из них: какого чёрта этот тухляк здесь делает?»</eventtext.ADDICT.o1>
  <eventtext.ADDICT.o1.c1>Вдруг они прекращают ссориться и бросают на вас самый бледный взгляд, который только можно увидеть на Европе.</eventtext.ADDICT.o1.c1>
  <eventtext.ADDICT.o2>«Спокойно, дорогие братья. Я не опасен... ну, не настолько, чтобы быть опасным для вас.»</eventtext.ADDICT.o2>
  <eventtext.ADDICT.o2.c1>Они смотрят на вас пустым взглядом, и после нескольких минут молчания извиняются за недоразумение и решают, что лучше всего будет, если 'он' пойдёт с вами.</eventtext.ADDICT.o2.c1>
  <eventtext.ADDICT.o2.c2>Оскорблённые вашим дерзким замечанием, две фигуры достают острые ножи и бросаются на вас.</eventtext.ADDICT.o2.c2>
  <!--  Clown  -->
  <eventtext.culstistsandtheclowns.c1>Два человека громко спорят. Клоун не воспринимает разговор всерьёз, а лишь перекрикивает постоянно повышающего голос культиста. То, что когда-то могло бы стать 'цивилизованной дискуссией' о том, чья религия лучше, переросло в перепалку — и не совсем понятно, причём здесь женские гениталии.</eventtext.culstistsandtheclowns.c1>
  <eventtext.culstistsandtheclowns.o1>Попытаться разрядить обстановку и, возможно, предотвратить потерю слуха?</eventtext.culstistsandtheclowns.o1>
  <eventtext.culstistsandtheclowns.o1.c1>Вы подходите немного ближе, не то чтобы вы уже были близко, но достаточно близко, чтобы на мгновение эти два болтливых придурка перестали спорить и взглянули на вас.</eventtext.culstistsandtheclowns.o1.c1>
  <eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o1>«Здарова, парни. Не хотел вас перебивать - я проделал долгий путь с поверхности, а ваш галдёж был слышен чуть ли не в Версасе.»</eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o1>
  <eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o1.c1>Сектант унижен, клоун озадачен, но заинтересован. Они успокаиваются и возвращаются к своим занятиям, пока снова не погрузятся в 'хаос' своих фракций.</eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o1.c1>
  <eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o1.c2>Сектант смотрит на вас почти обиженно, а клоун чувствует себя... как не в своей тарелке.</eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o1.c2>
  <eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o1.c3>Они тупо уставились на тебя.</eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o1.c3>
  <eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o1.c2.c1>«В любом случае... клоуны гораздо лучше, они никогда не обрекали нас всех на гибель, препятствуя созданию вакцины против инфекции.»</eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o1.c2.c1>
  <eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o1.c2.c2>«В любом случае... церковники намного лучше, они хотя бы как-то организованы, а эти клоуны — просто кучка поехавших.»</eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o1.c2.c2>
  <eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o1.c2.c3>Один из них поворачивается на другого и самодовольно улыбается, а второй почему-то злится.</eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o1.c2.c3>
  <eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o2>«Предлагаю заткнуться вам обоим, пока я не заткнул вас самостоятельно.»</eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o2>
  <eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o2.c1>У них складывается впечатление, что вы вполне в состоянии подтвердить свои слова. Они тут же замолкают в рекордно короткие сроки.</eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o2.c1>
  <eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o2.c2>Они смотрят на тебя озадаченно, хотя это и не совсем понятно из-за их... усталости?</eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o2.c2>
  <eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o2.o1>Два...</eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o2.o1>
  <eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o2.o1.c1>Они смотрят друг на друга. Очевидно, что оба трясутся от страха - клоун просто взволнован, а сектант боится своего бога.</eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o2.o1.c1>
  <eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o2.o1.o1>Трии...</eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o2.o1.o1>
  <eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o2.o1.o1.c1>На их лице появляются улыбки, и вы отвечаете им своей улыбкой. Вы чувствуете себя могущественным. Но тут ваша улыбка быстро сменяется на хмурое выражение лица, как только они решают напасть на вас.</eventtext.culstistsandtheclowns.o1.o2.o1.o1.c1>
  <eventtext.culstistsandtheclowns.o2>Почему бы не сделать этих психов ещё безумнее?</eventtext.culstistsandtheclowns.o2>
  <eventtext.culstistsandtheclowns.o2.c1>«Кстати, случайно не он называл тебя шлюхой? Мне кажется, что он нарывается на драку!» От удовольствия по спине пробегают мурашки, когда их крики перерастают в открытое насилие - культист достаёт что-то из-под кармана своего плаща, а клоун роется в своём необычайно глубоком кармане. Возможно, сейчас самое подходящее время сматываться отсюда.</eventtext.culstistsandtheclowns.o2.c1>
  <eventtext.culstistsandtheclowns.o3>Вы решаете, что это не стоит вашего времени.</eventtext.culstistsandtheclowns.o3>
  <!--  Church of the Husk missions  -->
  <EventText.missionevent_escort1huskcult.c1.2>«Местная группа культистов ищет транспорт для их перевозки на соседний аванпост.»</EventText.missionevent_escort1huskcult.c1.2>
  <EventText.missionevent_escort1huskcult.c2.2>«Советую поглядывать за ними, так как они могут попытаться проглотить или выпустить паразита на вашем судне, и поскольку мы не хотим проблем с их фракцией, будьте осторожны.»</EventText.missionevent_escort1huskcult.c2.2>
  <eventtext.missionevent_cargohuskcult.2>«Ближайшая группа культистов обратилась с просьбой о транспортировке оставшейся партии их запасов.»</eventtext.missionevent_cargohuskcult.2>
  <eventtext.missionevent_cargohuskcult2.2>«Поскольку ваша команда свободна, мы просим вас взяться за выполнение этой задачи.»</eventtext.missionevent_cargohuskcult2.2>
  <eventtext.missionevent_waytoascension1.2>«И я полагаю, что вас интересуют те люди, которые только что пристыковались сюда?»</eventtext.missionevent_waytoascension1.2>
  <eventtext.missionevent_waytoascension1.2.1>Вы решаете поговорить с культистом.</eventtext.missionevent_waytoascension1.2.1>
  <eventtext.missionevent_waytoascension1.2.2>«Нет, спасибо, я думаю, что уже достаточно насмотрелся на вас, сектантов.»</eventtext.missionevent_waytoascension1.2.2>
  <eventtext.missionevent_waytoascension1.2.3>«Важно только то, что именно мы должны сделать.»</eventtext.missionevent_waytoascension1.2.3>
  <eventtext.missionevent_waytoascension1.2.4>«Прекрасно.»</eventtext.missionevent_waytoascension1.2.4>
  <eventtext.huskcultist.o1.o2.c2>«Возьмите хотя бы что-то, пожалуйста. Вы так много сделали для нашей группы, я просто обязан вам хотя бы что-нибудь подарить.»</eventtext.huskcultist.o1.o2.c2>
  <eventtext.huskcultist.o1.o2.c2.op1>Взять предоплату</eventtext.huskcultist.o1.o2.c2.op1>
  <eventtext.huskcultist.o1.o2.c2.op2>Взять оружие</eventtext.huskcultist.o1.o2.c2.op2>
  <eventtext.huskcultist.o1.o2.c2.op3>Взять задание по перевозке груза</eventtext.huskcultist.o1.o2.c2.op3>
  <eventtext.huskcultist.o1.o2.c2.op4>Взять задание по перевозке пассажиров</eventtext.huskcultist.o1.o2.c2.op4>
  <eventtext.huskcultist.o1.o2.c3>«Послушайте, я знаю, что вам, должно быть, трудно это принять, но я уверен, что это наверняка пригодится вам.»</eventtext.huskcultist.o1.o2.c3>
  <eventtext.huskcultist.o1.o2.c4>«Если вам нужно оружие, пожалуйста, возьмите одно из наших.»</eventtext.huskcultist.o1.o2.c4>
  <eventtext.huskcultist.o1.o2.c5>«А, так вы ищете задание! У меня имеются связи с одной с местной группой, которой нужна помощь с грузом.»</eventtext.huskcultist.o1.o2.c5>
  <eventtext.huskcultist.o1.o2.c6>«А, так вы ищете задание! У меня имеются связи с одной с местной группой, которой нужна помощь с перевозкой пассажиров.»</eventtext.huskcultist.o1.o2.c6>
  <eventtext.huskcultist.o1.o2.c4.1>Как только вы разворачиваетесь, чтобы уйти, то вдруг замечаете, что, отдавая вам нож, он положил вместе с ним в карман немного своих наличных денег.</eventtext.huskcultist.o1.o2.c4.1>
  <eventtext.huskcultist.o1.o2.c4.2>Пока вам выдавали задание, вы вдруг заметили, что в знак благодарности он также положил в карман немного своих наличных денег.</eventtext.huskcultist.o1.o2.c4.2>
  <eventtext.huskcultist.o1.o2.c4.3>В знак благодарности за всю вашу помощь Церкви он незаметно положил вам дополнительных наличных денег.</eventtext.huskcultist.o1.o2.c4.3>
  <EventText.waytoascension5.c1.o1.o1.o1.o1V2>Проглотить яйца. Обратите внимание, что это коснётся всех членов экипажа в радиусе 800 м.</EventText.waytoascension5.c1.o1.o1.o1.o1V2>
  <!--  Test  -->
  <headhijackingprompt>УБЕРИТЕ С МЕНЯ ЭТО ДЕРЬМО!!!</headhijackingprompt>
  <headhijackingprompt>УБЕРИТЕ ОТ МЕНЯ ЭТУ ЧЁРТОВУ ПАРОДИЮ НА ХЭДКРАБА!!!</headhijackingprompt>
  <headhijackingprompt>ААААААА!</headhijackingprompt>
  <headhijackingprompt>Серьёзно, ребята. Может быть, вы поможете?</headhijackingprompt>
  <headhijackingprompt>КТО-НИБУДЬ? ПОМОГИТЕ?</headhijackingprompt>
  <headhijackingprompt>БОЖЕ, КАК ЭТО ОТВРАТИТЕЛЬНО!</headhijackingprompt>
  <headhijackingprompt>СНИМИ ЕГО, СНИМИ ЕГО!</headhijackingprompt>
  <headhijackingprompt>ОТВАЛИ ОТ МЕНЯ!</headhijackingprompt>
  <headhijackingprompt>АУЧ.</headhijackingprompt>
  <headhijackingprompt>ОНО У МЕНЯ НА ЛИЦЕ, УБЕРИТЕ ЭТО!</headhijackingprompt>
  <headhijackingprompt>ПО-ВАШЕМУ, ЭТО СМЕШНО??</headhijackingprompt>
  <!--    Перевод от Router    -->
</infotext>