Files
T
2026-06-09 00:42:10 +03:00

658 lines
121 KiBLFS
XML
Executable File

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<infotext language="Russian" nowhitespace="false" translatedname="Русский">
<!-- Missions -->
<missionsonarlabel.slimecollection>[resourcename1]</missionsonarlabel.slimecollection>
<missionname.gotoclownhuskoperative>Найдите клоуна-оперативника</missionname.gotoclownhuskoperative>
<missiondescription.gotoclownhuskoperative>Спасите клоуна с аванпоста культистов.</missiondescription.gotoclownhuskoperative>
<missionsuccess.gotoclownhuskoperative>Наивный клоун покинул свою труппу и попытался проникнуть в [location1]. Расследуйте ситуацию.</missionsuccess.gotoclownhuskoperative>
<missionname.huskcultinterception>Перехватить судно культистов</missionname.huskcultinterception>
<missiondescription.huskcultinterception>Воспрепятствуйте доставке медикаментов на аванпост Коалиции. Перехватите транспортный корабль культистов.</missiondescription.huskcultinterception>
<missionheader0.huskcultinterception>Местоположение транспортного судна</missionheader0.huskcultinterception>
<missionmessage0.huskcultinterception>Нейтрализуйте команду или отправьте субмарину на дно!</missionmessage0.huskcultinterception>
<missionmessage1.huskcultinterception>Отправляйтесь к [location2], чтобы получить свою награду.</missionmessage1.huskcultinterception>
<missionsuccess.huskcultinterception>Груз был конфискован.</missionsuccess.huskcultinterception>
<missionfailure.huskcultinterception>Груз не был перехвачен.</missionfailure.huskcultinterception>
<missionheader0.huskcultinterception>Груз возвращён</missionheader0.huskcultinterception>
<missionmessage0.huskcultinterception>Учёный культа успешно ликвидирован. Покиньте аванпост, чтобы завершить миссию.</missionmessage0.huskcultinterception>
<missionname.huskcultattack1>Засада для сектантов</missionname.huskcultattack1>
<missionheader0.huskcultattack1>Входящее сообщение</missionheader0.huskcultattack1>
<missionmessage0.huskcultattack1>«Ваши преступления против нашей церкви больше не будут игнорировать. Да обретёте вы милость в тёмных глубинах!»</missionmessage0.huskcultattack1>
<missionname.assassinatehuskresearcher>Убийство на аванпосте</missionname.assassinatehuskresearcher>
<missiondescription.assassinatehuskresearcher>Информатор из [location1] сообщил нам, что ведущий учёный сектантов разрабатывает разрушительный прототип биологического оружия. Ликвидируйте цель и положите конец их исследованиям.</missiondescription.assassinatehuskresearcher>
<missionsuccess.assassinatehuskresearcher>Учёный культа был успешно ликвидирован.</missionsuccess.assassinatehuskresearcher>
<missionfailure.assassinatehuskresearcher>Устранить учёного не удалось.</missionfailure.assassinatehuskresearcher>
<missionheader0.assassinatehuskresearcher>Учёный убит</missionheader0.assassinatehuskresearcher>
<missionmessage0.assassinatehuskresearcher>Учёный культа успешно уничтожен. Немедленно покиньте аванпост и завершите миссию.</missionmessage0.assassinatehuskresearcher>
<missionname.escorthuskterrorist>Перевозка пассажиров</missionname.escorthuskterrorist>
<missiondescription.escorthuskterrorist>Сопроводите нескольких сотрудников из [location1] в [location2], обеспечив их безопасность.</missiondescription.escorthuskterrorist>
<missionsuccess.escorthuskterrorist>Перевозка личного состава прошла успешно, и с экстремистами было покончено.</missionsuccess.escorthuskterrorist>
<missionfailure.escorthuskterrorist>Пассажиры не достигли места назначения, или экстремисты не были обнаружены и нейтрализованы.</missionfailure.escorthuskterrorist>
<missionheader0.escorthuskterrorist>Пассажиры мертвы</missionheader0.escorthuskterrorist>
<missionmessage0.escorthuskterrorist>Слишком много пассажиров погибло в море. Миссия провалена.</missionmessage0.escorthuskterrorist>
<missionheader1.escorthuskterrorist>Угроза устранена.</missionheader1.escorthuskterrorist>
<missionmessage1.escorthuskterrorist>Похоже, это был последний из экстремистов. Проверьте свою команду и доберитесь до [location2].</missionmessage1.escorthuskterrorist>
<missionname.jailbreak_husk>Побег из тюрьмы</missionname.jailbreak_husk>
<missiondescription.jailbreak_husk>Церковь Хаска поручила вам освободить нескольких своих прозелитов, которые находятся в плену.</missiondescription.jailbreak_husk>
<missionsuccess.jailbreak_husk>Прозелиты были спасены.</missionsuccess.jailbreak_husk>
<missionfailure.jailbreak_husk>Освободить прозелитов не удалось.</missionfailure.jailbreak_husk>
<missionsuccess.jailbreak_husk_singletarget>Прозелит был спасен.</missionsuccess.jailbreak_husk_singletarget>
<missionfailure.jailbreak_husk_singletarget>Освободить прозелита не удалось.</missionfailure.jailbreak_husk_singletarget>
<missionname.huskmedicalcargo>Доставка медикаментов</missionname.huskmedicalcargo>
<missiondescription.huskmedicalcargo>[location2] остро нуждается в медицинских препаратах, и церковь поручила вам их доставку.</missiondescription.huskmedicalcargo>
<missionsuccess.huskmedicalcargo>Медикаменты доставлены.</missionsuccess.huskmedicalcargo>
<missionfailure.huskmedicalcargo>Поставки не были осуществлены.</missionfailure.huskmedicalcargo>
<missionname.huskeggsmuggling>Контрабанда экстракта каликса</missionname.huskeggsmuggling>
<missiondescription.huskeggsmuggling>Церковь Хаска желает, чтобы вы тайно переправили яйца хасков, спрятанные среди других медикаментов, их агентам в [location2].</missiondescription.huskeggsmuggling>
<missionsuccess.huskeggsmuggling>Экстракт каликса доставлен.</missionsuccess.huskeggsmuggling>
<missionfailure.huskeggsmuggling>Поставки не были осуществлены.</missionfailure.huskeggsmuggling>
<missionname.escorthuskvip>Перевозка высокопоставленного священнослужителя</missionname.escorthuskvip>
<missiondescription.escorthuskvip>Учёный церкви должен быть переведён в [location2]. Обеспечьте его безопасность.</missiondescription.escorthuskvip>
<missionsuccess.escorthuskvip>VIP-перевозка прошла успешно.</missionsuccess.escorthuskvip>
<missionfailure.escorthuskvip>Пассажир не добрался до места назначения.</missionfailure.escorthuskvip>
<missionname.slimecollection>Сбор образцов слизи</missionname.slimecollection>
<missiondescription.slimecollection>Церковь Хаска заплатит [reward] кредитов за образцы слизистых бактерий. Соберите и доставьте их в [location2].</missiondescription.slimecollection>
<missionheader0.slimecollection>Образцы собраны</missionheader0.slimecollection>
<missionmessage0.slimecollection>Собрано достаточно образцов слизи. Отправляйтесь на аванпост за наградой.</missionmessage0.slimecollection>
<missionsuccess.slimecollection>Все образцы доставлены.</missionsuccess.slimecollection>
<missionfailure.slimecollection>Вы не доставили образцы.</missionfailure.slimecollection>
<missionname.destroylair>Уничтожение логова монстров</missionname.destroylair>
<missiondescription.destroylair>Монстры угнездились глубоко в [location1] и теперь быстро распространяются по окрестностям. Установите ядерное устройство внутри и уничтожьте это место раз и навсегда.</missiondescription.destroylair>
<missionsuccess.destroylair>Логово успешно уничтожено.</missionsuccess.destroylair>
<missionfailure.destroylair>Местность остаётся заражённой.</missionfailure.destroylair>
<missionheader0.destroylair>Логово уничтожено</missionheader0.destroylair>
<missionmessage0.destroylair>Логово уничтожено. Вознаграждение будет отправлено местными властями.</missionmessage0.destroylair>
<eventtext.destroylair.reachheart>Доберитесь до центра логова с бомбой.</eventtext.destroylair.reachheart>
<eventtext.destroylair.plantbomb>Заложить бомбу</eventtext.destroylair.plantbomb>
<missionheader0.pirate1>Пиратский аванпост</missionheader0.pirate1>
<missionname.destroypirateoutpost>Пиратский аванпост</missionname.destroypirateoutpost>
<missiondescription.destroypirateoutpost>Это место — пристанище воров. Вы можете свободно заниматься бизнесом... либо же избавить Европу от этой нечисти.</missiondescription.destroypirateoutpost>
<missionsuccess.destroypirateoutpost>Вы очистили аванпост от нежелательных обитателей. Европа стала немного безопаснее.</missionsuccess.destroypirateoutpost>
<missionfailure.destroypirateoutpost>Пираты по-прежнему контролируют аванпост.</missionfailure.destroypirateoutpost>
<missionheader0.destroypirateoutpost>Пираты уничтожены</missionheader0.destroypirateoutpost>
<missionmessage0.destroypirateoutpost>Вы очистили аванпост от нежелательных обитателей. Европа стала немного безопаснее.</missionmessage0.destroypirateoutpost>
<missionname.killelectricspineling1>Убийство гигантского электрического шипостая</missionname.killelectricspineling1>
<missiondescription.killelectricspineling1>Крайне опасный гигантский электрический шипостай терроризирует суда, плавающие между [location1] и [location2]. Награда в количестве [reward] кредитов была обещана тому, кто убьёт это существо.</missiondescription.killelectricspineling1>
<missionsonarlabel.killelectricspineling1>Гигантский электрический шипостай</missionsonarlabel.killelectricspineling1>
<missionsuccess.killelectricspineling1>Гигантский электрический шипостай был убит.</missionsuccess.killelectricspineling1>
<missionheader0.killelectricspineling1>Цель уничтожена</missionheader0.killelectricspineling1>
<missionmessage0.killelectricspineling1>Гигантский электрический шипостай мёртв. Выведите подводную лодку из пещеры, чтобы получить награду.</missionmessage0.killelectricspineling1>
<missionname.killelectricspineling2>Убийство двух гигантских электрических шипостаев</missionname.killelectricspineling2>
<missiondescription.killelectricspineling2>Особенно агрессивная пара гигантских электрических шипостаев терроризирует суда, плавающие между [location1] и [location2]. Награда в количестве [reward] кредитов была обещана тем, кто убьёт этих существ.</missiondescription.killelectricspineling2>
<missionsonarlabel.killelectricspineling2>Гигантский электрический шипостай</missionsonarlabel.killelectricspineling2>
<missionsuccess.killelectricspineling2>Гигантские электрические шипостаи были убиты.</missionsuccess.killelectricspineling2>
<missionheader0.killelectricspineling2>Цели уничтожены</missionheader0.killelectricspineling2>
<missionmessage0.killelectricspineling2>Гигантские электрические шипостаи мертвы. Выведите подводную лодку из пещеры, чтобы получить награду.</missionmessage0.killelectricspineling2>
<missionname.cotakeover_separatistoutpost>Захват аванпоста Коалиции</missionname.cotakeover_separatistoutpost>
<missionname.septakeover_coalitionoutpost>Захват аванпоста сепаратистов</missionname.septakeover_coalitionoutpost>
<missiondescription.cotakeover_separatistoutpost>Гарнизон сепаратистских повстанцев находится в [location1]. Уничтожьте их и захватите аванпост для Коалиции.</missiondescription.cotakeover_separatistoutpost>
<missiondescription.septakeover_coalitionoutpost>Гарнизон солдат Коалиции находится в [location1]. Уничтожьте их и освободите аванпост во имя сепаратистов.</missiondescription.septakeover_coalitionoutpost>
<missionheader0.coalitiontakeover>Аванпост захвачен</missionheader0.coalitiontakeover>
<missionmessage0.coalitiontakeover>Похоже, сепаратисты сдаются.</missionmessage0.coalitiontakeover>
<missionheader0.separatisttakeover>Аванпост освобождён</missionheader0.separatisttakeover>
<missionmessage0.separatisttakeover>Похоже, Коалиция отказывается от этой станции.</missionmessage0.separatisttakeover>
<missionname.coalition_cargotrap>Ограбление транспортного судна Коалиции</missionname.coalition_cargotrap>
<missiondescription.coalition_cargotrap>По этому маршруту проходит транспортное судно Коалиции. Уничтожьте их команду и разграбьте их корабль!</missiondescription.coalition_cargotrap>
<missionsuccess.coalition_cargotrap>Вы успешно уничтожили экипаж Коалиции!</missionsuccess.coalition_cargotrap>
<missionfailure.coalition_cargotrap>Вы не устранили экипаж Коалиции!</missionfailure.coalition_cargotrap>
<missionheader0.coalition_cargotrap>Обнаружено судно Коалиции</missionheader0.coalition_cargotrap>
<missionmessage0.coalition_cargotrap>О нет! Кажется, это была ловушка... Это военное судно!</missionmessage0.coalition_cargotrap>
<missionheader1.coalition_cargotrap>Экипаж судна ликвидирован</missionheader1.coalition_cargotrap>
<missionmessage1.coalition_cargotrap>Разграбьте их судно и продолжайте движение к [location2].</missionmessage1.coalition_cargotrap>
<missionname.stealingintel>Информационный шпионаж</missionname.stealingintel>
<missiondescription.stealingintel>Юпитерианские сепаратисты поручили вам украсть секретные документы Коалиции, чтобы получить больше информации об их операциях.</missiondescription.stealingintel>
<missionsuccess.stealingintel>Документы успешно получены.</missionsuccess.stealingintel>
<missionfailure.stealingintel>Не удалось заполучить документы.</missionfailure.stealingintel>
<missionmessage0.stealingintel>Вы нашли секретные документы. Лучше поскорее убраться отсюда, пока кто-нибудь не заметил.</missionmessage0.stealingintel>
<missionname.crawlerlair1>Логово ползунов</missionname.crawlerlair1>
<missiondescription.crawlerlair1>Ползуны гнездятся в [location1]. Найдите центр их логова и уничтожьте его. Мы отметили все потенциальные цели на вашем сонаре. Необходимо найти нужное место и установить там ядерную бомбу. У вас должна быть одна в наличии. Совет: активируйте бомбу только тогда, когда знаете кратчайший путь обратно к своей подлодке!</missiondescription.crawlerlair1>
<missionsuccess.crawlerlair1>Гнездо было успешно уничтожено.</missionsuccess.crawlerlair1>
<missionfailure.crawlerlair1>Местность остаётся заражённой.</missionfailure.crawlerlair1>
<missionheader0.crawlerlair1>Гнездо уничтожено</missionheader0.crawlerlair1>
<missionmessage0.crawlerlair1>«Отличная работа! Кажется, вы успешно уничтожили все гнёзда. Покиньте эту территорию, и мы вышлем вам вашу награду.»</missionmessage0.crawlerlair1>
<missionname.crawlerlair2>Логово ползунов</missionname.crawlerlair2>
<missiondescription.crawlerlair2>Ползуны гнездятся в [location1]. Найдите центр их логова и уничтожьте его. Мы отметили все потенциальные цели на вашем сонаре. Необходимо найти нужное место и установить там ядерную бомбу. У вас должна быть одна в наличии. Совет: активируйте бомбу только тогда, когда знаете кратчайший путь обратно к своей подлодке!</missiondescription.crawlerlair2>
<missionsuccess.crawlerlair2>Гнездо было успешно уничтожено.</missionsuccess.crawlerlair2>
<missionfailure.crawlerlair2>Местность остаётся заражённой.</missionfailure.crawlerlair2>
<missionheader0.crawlerlair2>Гнездо уничтожено</missionheader0.crawlerlair2>
<missionmessage0.crawlerlair2>«Отличная работа! Кажется, вы успешно уничтожили все гнёзда. Покиньте эту территорию, и мы вышлем вам вашу награду.»</missionmessage0.crawlerlair2>
<missionname.crawlerlair3>Логово ползунов</missionname.crawlerlair3>
<missiondescription.crawlerlair3>Ползуны гнездятся в [location1]. Найдите центр их логова и уничтожьте его. Мы отметили все потенциальные цели на вашем сонаре. Необходимо найти нужное место и установить там ядерную бомбу. У вас должна быть одна в наличии. Совет: активируйте бомбу только тогда, когда знаете кратчайший путь обратно к своей подлодке!</missiondescription.crawlerlair3>
<missionsuccess.crawlerlair3>Гнездо было успешно уничтожено.</missionsuccess.crawlerlair3>
<missionfailure.crawlerlair3>Местность остаётся заражённой.</missionfailure.crawlerlair3>
<missionheader0.crawlerlair3>Гнездо уничтожено</missionheader0.crawlerlair3>
<missionmessage0.crawlerlair3>«Отличная работа! Кажется, вы успешно уничтожили все гнёзда. Покиньте эту территорию, и мы вышлем вам вашу награду.»</missionmessage0.crawlerlair3>
<missionname.mudraptorlair1>Логово грязевых рапторов</missionname.mudraptorlair1>
<missiondescription.mudraptorlair1>Грязевые рапторы гнездятся в [location1]. Найдите центр их логова и уничтожьте его. Мы отметили все потенциальные цели на вашем сонаре. Необходимо найти нужное место и установить там ядерную бомбу. У вас должна быть одна в наличии. Совет: активируйте бомбу только тогда, когда знаете кратчайший путь обратно к своей подлодке!</missiondescription.mudraptorlair1>
<missionsuccess.mudraptorlair1>Гнездо было успешно уничтожено.</missionsuccess.mudraptorlair1>
<missionfailure.mudraptorlair1>Местность остаётся заражённой.</missionfailure.mudraptorlair1>
<missionheader0.mudraptorlair1>Гнездо уничтожено</missionheader0.mudraptorlair1>
<missionmessage0.mudraptorlair1>«Отличная работа! Кажется, вы успешно уничтожили все гнёзда. Покиньте эту территорию, и мы вышлем вам вашу награду.»</missionmessage0.mudraptorlair1>
<missionname.mudraptorlair2>Логово грязевых рапторов</missionname.mudraptorlair2>
<missiondescription.mudraptorlair2>Грязевые рапторы гнездятся в [location1]. Найдите центр их логова и уничтожьте его. Мы отметили все потенциальные цели на вашем сонаре. Необходимо найти нужное место и установить там ядерную бомбу. У вас должна быть одна в наличии. Совет: активируйте бомбу только тогда, когда знаете кратчайший путь обратно к своей подлодке!</missiondescription.mudraptorlair2>
<missionsuccess.mudraptorlair2>Гнездо было успешно уничтожено.</missionsuccess.mudraptorlair2>
<missionfailure.mudraptorlair2>Местность остаётся заражённой.</missionfailure.mudraptorlair2>
<missionheader0.mudraptorlair2>Гнездо уничтожено</missionheader0.mudraptorlair2>
<missionmessage0.mudraptorlair2>«Отличная работа! Кажется, вы успешно уничтожили все гнёзда. Покиньте эту территорию, и мы вышлем вам вашу награду.»</missionmessage0.mudraptorlair2>
<missionname.mudraptorlair3>Логово грязевых рапторов</missionname.mudraptorlair3>
<missiondescription.mudraptorlair3>Грязевые рапторы гнездятся в [location1]. Найдите центр их логова и уничтожьте его. Мы отметили все потенциальные цели на вашем сонаре. Необходимо найти нужное место и установить там ядерную бомбу. У вас должна быть одна в наличии. Совет: активируйте бомбу только тогда, когда знаете кратчайший путь обратно к своей подлодке!</missiondescription.mudraptorlair3>
<missionsuccess.mudraptorlair3>Гнездо было успешно уничтожено.</missionsuccess.mudraptorlair3>
<missionfailure.mudraptorlair3>Местность остаётся заражённой.</missionfailure.mudraptorlair3>
<missionheader0.mudraptorlair3>Гнездо уничтожено</missionheader0.mudraptorlair3>
<missionmessage0.mudraptorlair3>«Отличная работа! Кажется, вы успешно уничтожили все гнёзда. Покиньте эту территорию, и мы вышлем вам вашу награду.»</missionmessage0.mudraptorlair3>
<missionname.thresherlair1>Логово акульих тигров</missionname.thresherlair1>
<missiondescription.thresherlair1>Акульи тигры гнездятся в [location1]. Найдите центр их логова и уничтожьте его. Мы отметили все потенциальные цели на вашем сонаре. Необходимо найти нужное место и установить там ядерную бомбу. У вас должна быть одна в наличии. Совет: активируйте бомбу только тогда, когда знаете кратчайший путь обратно к своей подлодке!</missiondescription.thresherlair1>
<missionsuccess.thresherlair1>Гнездо было успешно уничтожено.</missionsuccess.thresherlair1>
<missionfailure.thresherlair1>Местность остаётся заражённой.</missionfailure.thresherlair1>
<missionheader0.thresherlair1>Гнездо уничтожено</missionheader0.thresherlair1>
<missionmessage0.thresherlair1>«Отличная работа! Кажется, вы успешно уничтожили все гнёзда. Покиньте эту территорию, и мы вышлем вам вашу награду.»</missionmessage0.thresherlair1>
<missionname.thresherlair2>Логово акульих тигров</missionname.thresherlair2>
<missiondescription.thresherlair2>Акульи тигры гнездятся в [location1]. Найдите центр их логова и уничтожьте его. Мы отметили все потенциальные цели на вашем сонаре. Необходимо найти нужное место и установить там ядерную бомбу. У вас должна быть одна в наличии. Совет: активируйте бомбу только тогда, когда знаете кратчайший путь обратно к своей подлодке!</missiondescription.thresherlair2>
<missionsuccess.thresherlair2>Гнездо было успешно уничтожено.</missionsuccess.thresherlair2>
<missionfailure.thresherlair2>Местность остаётся заражённой.</missionfailure.thresherlair2>
<missionheader0.thresherlair2>Гнездо уничтожено</missionheader0.thresherlair2>
<missionmessage0.thresherlair2>«Отличная работа! Кажется, вы успешно уничтожили все гнёзда. Покиньте эту территорию, и мы вышлем вам вашу награду.»</missionmessage0.thresherlair2>
<missionname.thresherlair3>Логово акульих тигров</missionname.thresherlair3>
<missiondescription.thresherlair3>Акульи тигры гнездятся в [location1]. Найдите центр их логова и уничтожьте его. Мы отметили все потенциальные цели на вашем сонаре. Необходимо найти нужное место и установить там ядерную бомбу. У вас должна быть одна в наличии. Совет: активируйте бомбу только тогда, когда знаете кратчайший путь обратно к своей подлодке!</missiondescription.thresherlair3>
<missionsuccess.thresherlair3>Гнездо было успешно уничтожено.</missionsuccess.thresherlair3>
<missionfailure.thresherlair3>Местность остаётся заражённой.</missionfailure.thresherlair3>
<missionheader0.thresherlair3>Гнездо уничтожено</missionheader0.thresherlair3>
<missionmessage0.thresherlair3>«Отличная работа! Кажется, вы успешно уничтожили все гнёзда. Покиньте эту территорию, и мы вышлем вам вашу награду.»</missionmessage0.thresherlair3>
<missionname.huskcrawlerlair>Инкубатор заражённых ползунов</missionname.huskcrawlerlair>
<missiondescription.huskcrawlerlair>Заражённые ползуны быстро размножаются в [location1]. Мы не можем допустить их дальнейшего распространения! Помогите нам избавиться от них, уничтожив всех, кого вы найдёте в этой пещере! Мы отправили вам кое-что, чтобы помочь с ними справиться, проверьте ваш груз. Перед детонацией держитесь как можно дальше!</missiondescription.huskcrawlerlair>
<missionsuccess.huskcrawlerlair>Заражённые ползуны были успешно уничтожены.</missionsuccess.huskcrawlerlair>
<missionfailure.huskcrawlerlair>Местность остается заражённой.</missionfailure.huskcrawlerlair>
<missionheader0.huskcrawlerlair>Ползуны мертвы</missionheader0.huskcrawlerlair>
<missionmessage0.huskcrawlerlair>«Воу, хорошая работа! Кажется, вы устранили там всех. Покиньте эту территорию, и мы вышлем вам вашу награду.»</missionmessage0.huskcrawlerlair>
<missionname.wasteyard>Свалка</missionname.wasteyard>
<missiondescription.wasteyard>Слишком много судов тонуло в [location1], и утечка их токсичных отходов, попавших в открытый океан, превратила местную фауну в крайне опасных существ. Мы не можем позволить распространяться этой заразе дальше! Помогите нам избавиться от них, расстреляв каждое из них и уничтожив каждое яйцо, которое вы сможете найти в этом месте.</missiondescription.wasteyard>
<missionsuccess.wasteyard>Свалка расчищена.</missionsuccess.wasteyard>
<missionfailure.wasteyard>Местность остаётся загрязнённой.</missionfailure.wasteyard>
<missionheader0.wasteyard>Цели уничтожены</missionheader0.wasteyard>
<missionmessage0.wasteyard>«Не думали, что вы выберетесь оттуда живыми! Кажется, всё сделано. Покиньте этот район, и мы вышлем вам награду.»</missionmessage0.wasteyard>
<missionname.coalition_cargo2>Ограбление транспортного судна Коалиции</missionname.coalition_cargo2>
<missiondescription.coalition_cargo2>По этому маршруту проходит транспортное судно Коалиции. Уничтожьте их команду и разграбьте их корабль!</missiondescription.coalition_cargo2>
<missionsuccess.coalition_cargo2>Вы успешно уничтожили экипаж Коалиции!</missionsuccess.coalition_cargo2>
<missionfailure.coalition_cargo2>Вы не устранили экипаж Коалиции!</missionfailure.coalition_cargo2>
<missionheader0.coalition_cargo2>Обнаружено судно Коалиции</missionheader0.coalition_cargo2>
<missionmessage0.coalition_cargo2>Пора разобраться с ними! У них есть добыча, которая вам нужна!</missionmessage0.coalition_cargo2>
<missionheader1.coalition_cargo2>Экипаж судна ликвидирован</missionheader1.coalition_cargo2>
<missionmessage1.coalition_cargo2>Разграбьте судно и продолжайте движение к [location2].</missionmessage1.coalition_cargo2>
<missionname.gotorandomencounter>Случайная встреча</missionname.gotorandomencounter>
<missiondescription.gotorandomencounter>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.gotorandomencounter>
<missionsuccess.gotorandomencounter>Вы решили исследовать странный инопланетный сигнал.</missionsuccess.gotorandomencounter>
<missionfailure.gotorandomencounter>Вы не стали исследовать сигнал.</missionfailure.gotorandomencounter>
<missionheader0.gotorandomencounter>Прибытие.</missionheader0.gotorandomencounter>
<missionmessage0.gotorandomencounter>Вы исследовали сигнал.</missionmessage0.gotorandomencounter>
<missionname.random_salvageskyholderartifactruins>Случайная встреча</missionname.random_salvageskyholderartifactruins>
<missiondescription.random_salvageskyholderartifactruins>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_salvageskyholderartifactruins>
<missionsonarlabel.random_salvageskyholderartifactruins>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_salvageskyholderartifactruins>
<missionsuccess.random_salvageskyholderartifactruins>Вы решили забрать артефакт с собой. Возможно, он представляет ценность.</missionsuccess.random_salvageskyholderartifactruins>
<missionfailure.random_salvageskyholderartifactruins>Вы не стали исследовать сигнал.</missionfailure.random_salvageskyholderartifactruins>
<missionheader0.random_salvageskyholderartifactruins>Артефакт собран</missionheader0.random_salvageskyholderartifactruins>
<missionmessage0.random_salvageskyholderartifactruins>Вы исследовали сигнал и обнаружили артефакт.</missionmessage0.random_salvageskyholderartifactruins>
<missionname.random_salvagethermalartifactruins>Случайная встреча</missionname.random_salvagethermalartifactruins>
<missiondescription.random_salvagethermalartifactruins>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_salvagethermalartifactruins>
<missionsonarlabel.random_salvagethermalartifactruins>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_salvagethermalartifactruins>
<missionsuccess.random_salvagethermalartifactruins>Вы решили забрать артефакт с собой. Возможно, он представляет ценность.</missionsuccess.random_salvagethermalartifactruins>
<missionfailure.random_salvagethermalartifactruins>Вы не стали исследовать сигнал.</missionfailure.random_salvagethermalartifactruins>
<missionheader0.random_salvagethermalartifactruins>Артефакт собран</missionheader0.random_salvagethermalartifactruins>
<missionmessage0.random_salvagethermalartifactruins>Вы исследовали сигнал и обнаружили артефакт.</missionmessage0.random_salvagethermalartifactruins>
<missionname.random_salvagethermalartifactcave>Случайная встреча</missionname.random_salvagethermalartifactcave>
<missiondescription.random_salvagethermalartifactcave>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_salvagethermalartifactcave>
<missionsonarlabel.random_salvagethermalartifactcave>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_salvagethermalartifactcave>
<missionsuccess.random_salvagethermalartifactcave>Вы решили забрать артефакт с собой. Возможно, он представляет ценность.</missionsuccess.random_salvagethermalartifactcave>
<missionfailure.random_salvagethermalartifactcave>Вы не стали исследовать сигнал.</missionfailure.random_salvagethermalartifactcave>
<missionheader0.random_salvagethermalartifactcave>Артефакт собран</missionheader0.random_salvagethermalartifactcave>
<missionmessage0.random_salvagethermalartifactcave>Вы исследовали сигнал и обнаружили артефакт.</missionmessage0.random_salvagethermalartifactcave>
<missionname.random_salvagenasonovartifactcave>Случайная встреча</missionname.random_salvagenasonovartifactcave>
<missiondescription.random_salvagenasonovartifactcave>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_salvagenasonovartifactcave>
<missionsonarlabel.random_salvagenasonovartifactcave>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_salvagenasonovartifactcave>
<missionsuccess.random_salvagenasonovartifactcave>Вы решили забрать артефакт с собой. Возможно, он представляет ценность.</missionsuccess.random_salvagenasonovartifactcave>
<missionfailure.random_salvagenasonovartifactcave>Вы не стали исследовать сигнал.</missionfailure.random_salvagenasonovartifactcave>
<missionheader0.random_salvagenasonovartifactcave>Артефакт собран</missionheader0.random_salvagenasonovartifactcave>
<missionmessage0.random_salvagenasonovartifactcave>Вы исследовали сигнал и обнаружили артефакт.</missionmessage0.random_salvagenasonovartifactcave>
<missionname.random_killmoloch>Случайная встреча</missionname.random_killmoloch>
<missiondescription.random_killmoloch>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killmoloch>
<missionsonarlabel.random_killmoloch>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killmoloch>
<missionsuccess.random_killmoloch>Сигнал расследован, молох убит.</missionsuccess.random_killmoloch>
<missionheader0.random_killmoloch>Цель уничтожена</missionheader0.random_killmoloch>
<missionmessage0.random_killmoloch>Оказывается, сигнал испускал этот молох.</missionmessage0.random_killmoloch>
<missionname.random_killmolochblack>Случайная встреча</missionname.random_killmolochblack>
<missiondescription.random_killmolochblack>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killmolochblack>
<missionsonarlabel.random_killmolochblack>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killmolochblack>
<missionsuccess.random_killmolochblack>Сигнал расследован, молох убит.</missionsuccess.random_killmolochblack>
<missionheader0.random_killmolochblack>Цель уничтожена</missionheader0.random_killmolochblack>
<missionmessage0.random_killmolochblack>Оказывается, сигнал испускал этот молох.</missionmessage0.random_killmolochblack>
<missionname.random_killlargecrawler>Случайная встреча</missionname.random_killlargecrawler>
<missiondescription.random_killlargecrawler>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killlargecrawler>
<missionsonarlabel.random_killlargecrawler>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killlargecrawler>
<missionsuccess.random_killlargecrawler>Сигнал расследован, ползуны уничтожены.</missionsuccess.random_killlargecrawler>
<missionname.random_killtigerthresher>Случайная встреча</missionname.random_killtigerthresher>
<missiondescription.random_killtigerthresher>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killtigerthresher>
<missionsonarlabel.random_killtigerthresher>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killtigerthresher>
<missionsuccess.random_killtigerthresher>Сигнал расследован, акульи тигры уничтожены.</missionsuccess.random_killtigerthresher>
<missionheader0.random_killtigerthresher>Цели уничтожены</missionheader0.random_killtigerthresher>
<missionmessage0.random_killtigerthresher>Оказывается, сигнал испускала стая акульих тигров.</missionmessage0.random_killtigerthresher>
<missionname.random_killcrawlerbroodmother1>Случайная встреча</missionname.random_killcrawlerbroodmother1>
<missiondescription.random_killcrawlerbroodmother1>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killcrawlerbroodmother1>
<missionsonarlabel.random_killcrawlerbroodmother1>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killcrawlerbroodmother1>
<missionsuccess.random_killcrawlerbroodmother1>Сигнал расследован, матка роя ползунов мертва.</missionsuccess.random_killcrawlerbroodmother1>
<missionheader0.random_killcrawlerbroodmother1>Цель уничтожена</missionheader0.random_killcrawlerbroodmother1>
<missionmessage0.random_killcrawlerbroodmother1>Оказывается, сигнал испускала матка роя ползунов.</missionmessage0.random_killcrawlerbroodmother1>
<missionname.random_killcrawlerbroodmother2>Случайная встреча</missionname.random_killcrawlerbroodmother2>
<missiondescription.random_killcrawlerbroodmother2>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killcrawlerbroodmother2>
<missionsonarlabel.random_killcrawlerbroodmother2>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killcrawlerbroodmother2>
<missionsuccess.random_killcrawlerbroodmother2>Сигнал расследован, матка роя ползунов мертва.</missionsuccess.random_killcrawlerbroodmother2>
<missionname.random_killcrawlerbroodmother3>Случайная встреча</missionname.random_killcrawlerbroodmother3>
<missiondescription.random_killcrawlerbroodmother3>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killcrawlerbroodmother3>
<missionsonarlabel.random_killcrawlerbroodmother3>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killcrawlerbroodmother3>
<missionsuccess.random_killcrawlerbroodmother3>Сигнал расследован, матка роя ползунов мертва.</missionsuccess.random_killcrawlerbroodmother3>
<missionname.random_killcrawlerswarm1>Случайная встреча</missionname.random_killcrawlerswarm1>
<missiondescription.random_killcrawlerswarm1>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killcrawlerswarm1>
<missionsonarlabel.random_killcrawlerswarm1>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killcrawlerswarm1>
<missionsuccess.random_killcrawlerswarm1>Сигнал расследован, рой уничтожен.</missionsuccess.random_killcrawlerswarm1>
<missionheader0.random_killcrawlerswarm1>Цели уничтожены</missionheader0.random_killcrawlerswarm1>
<missionmessage0.random_killcrawlerswarm1>Оказалось, что сигнал исходил от этого роя.</missionmessage0.random_killcrawlerswarm1>
<missionname.random_killcrawlerswarm1large>Случайная встреча</missionname.random_killcrawlerswarm1large>
<missiondescription.random_killcrawlerswarm1large>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killcrawlerswarm1large>
<missionsonarlabel.random_killcrawlerswarm1large>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killcrawlerswarm1large>
<missionsuccess.random_killcrawlerswarm1large>Сигнал расследован, рой уничтожен.</missionsuccess.random_killcrawlerswarm1large>
<missionname.random_killcrawlerswarm1huge>Случайная встреча</missionname.random_killcrawlerswarm1huge>
<missiondescription.random_killcrawlerswarm1huge>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killcrawlerswarm1huge>
<missionsonarlabel.random_killcrawlerswarm1huge>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killcrawlerswarm1huge>
<missionsuccess.random_killcrawlerswarm1huge>Сигнал расследован, рой уничтожен.</missionsuccess.random_killcrawlerswarm1huge>
<missionname.random_killcrawlerswarm2>Случайная встреча</missionname.random_killcrawlerswarm2>
<missiondescription.random_killcrawlerswarm2>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killcrawlerswarm2>
<missionsonarlabel.random_killcrawlerswarm2>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killcrawlerswarm2>
<missionsuccess.random_killcrawlerswarm2>Сигнал расследован, рой уничтожен.</missionsuccess.random_killcrawlerswarm2>
<missionheader0.random_killcrawlerswarm2>Цели уничтожены</missionheader0.random_killcrawlerswarm2>
<missionmessage0.random_killcrawlerswarm2>Оказалось, что сигнал исходил от этого роя.</missionmessage0.random_killcrawlerswarm2>
<missionname.random_killhammerhead_basic>Случайная встреча</missionname.random_killhammerhead_basic>
<missiondescription.random_killhammerhead_basic>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killhammerhead_basic>
<missionsonarlabel.random_killhammerhead_basic>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killhammerhead_basic>
<missionsuccess.random_killhammerhead_basic>Сигнал расследован, молотоглав уничтожен.</missionsuccess.random_killhammerhead_basic>
<missionheader0.random_killhammerhead_basic>Цель уничтожена</missionheader0.random_killhammerhead_basic>
<missionmessage0.random_killhammerhead_basic>Оказалось, что сигнал испускал молотоглав.</missionmessage0.random_killhammerhead_basic>
<missionname.random_killhammerhead>Случайная встреча</missionname.random_killhammerhead>
<missiondescription.random_killhammerhead>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killhammerhead>
<missionsonarlabel.random_killhammerhead>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killhammerhead>
<missionsuccess.random_killhammerhead>Сигнал расследован, молотоглав уничтожен.</missionsuccess.random_killhammerhead>
<missionheader0.random_killhammerhead>Цель уничтожена</missionheader0.random_killhammerhead>
<missionmessage0.random_killhammerhead>Оказалось, что сигнал испускал молотоглав.</missionmessage0.random_killhammerhead>
<missionname.random_killhammerhead2>Случайная встреча</missionname.random_killhammerhead2>
<missiondescription.random_killhammerhead2>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killhammerhead2>
<missionsonarlabel.random_killhammerhead2>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killhammerhead2>
<missionsuccess.random_killhammerhead2>Сигнал расследован, молотоглавы уничтожены.</missionsuccess.random_killhammerhead2>
<missionheader0.random_killhammerhead2>Цели уничтожены</missionheader0.random_killhammerhead2>
<missionmessage0.random_killhammerhead2>Оказалось, что сигнал испускали эти молотоглавы.</missionmessage0.random_killhammerhead2>
<missionname.random_killmatriarch1>Случайная встреча</missionname.random_killmatriarch1>
<missiondescription.random_killmatriarch1>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killmatriarch1>
<missionsonarlabel.random_killmatriarch1>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killmatriarch1>
<missionsuccess.random_killmatriarch1>Сигнал исследован, а молотоглавы нейтрализованы. Маршрут снова стал безопасным.</missionsuccess.random_killmatriarch1>
<missionheader0.random_killmatriarch1>Цели нейтрализованы</missionheader0.random_killmatriarch1>
<missionmessage0.random_killmatriarch1>Оказалось, что сигнал испускали эти молотоглавы.</missionmessage0.random_killmatriarch1>
<missionname.random_killmatriarch2>Случайная встреча</missionname.random_killmatriarch2>
<missiondescription.random_killmatriarch2>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killmatriarch2>
<missionsonarlabel.random_killmatriarch2>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killmatriarch2>
<missionsuccess.random_killmatriarch2>Сигнал исследован, а молотоглав-матриарх убит. Маршрут снова стал безопасным.</missionsuccess.random_killmatriarch2>
<missionheader0.random_killmatriarch2>Цель уничтожена</missionheader0.random_killmatriarch2>
<missionmessage0.random_killmatriarch2>Оказалось, что сигнал испускал молотоглав-матриарх.</missionmessage0.random_killmatriarch2>
<missionname.random_killhammerheadgold>Случайная встреча</missionname.random_killhammerheadgold>
<missiondescription.random_killhammerheadgold>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killhammerheadgold>
<missionsonarlabel.random_killhammerheadgold>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killhammerheadgold>
<missionsuccess.random_killhammerheadgold>Сигнал исследован, а золотой молотоглав убит.</missionsuccess.random_killhammerheadgold>
<missionheader0.random_killhammerheadgold>Цель уничтожена</missionheader0.random_killhammerheadgold>
<missionmessage0.random_killhammerheadgold>Оказалось, что сигнал испускал золотой молотоглав.</missionmessage0.random_killhammerheadgold>
<missionname.random_killgiantspineling1>Случайная встреча</missionname.random_killgiantspineling1>
<missiondescription.random_killgiantspineling1>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killgiantspineling1>
<missionsonarlabel.random_killgiantspineling1>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killgiantspineling1>
<missionsuccess.random_killgiantspineling1>Сигнал исследован, а гигантский шипостай убит.</missionsuccess.random_killgiantspineling1>
<missionheader0.random_killgiantspineling1>Цель уничтожена</missionheader0.random_killgiantspineling1>
<missionmessage0.random_killgiantspineling1>Оказалось, что сигнал испускал гигантский шипостай.</missionmessage0.random_killgiantspineling1>
<missionname.random_killgiantspineling2>Случайная встреча</missionname.random_killgiantspineling2>
<missiondescription.random_killgiantspineling2>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killgiantspineling2>
<missionsonarlabel.random_killgiantspineling2>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killgiantspineling2>
<missionsuccess.random_killgiantspineling2>Сигнал исследован, а гигантский шипостай убит.</missionsuccess.random_killgiantspineling2>
<missionname.random_killspinelingswarm1>Случайная встреча</missionname.random_killspinelingswarm1>
<missiondescription.random_killspinelingswarm1>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killspinelingswarm1>
<missionsonarlabel.random_killspinelingswarm1>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killspinelingswarm1>
<missionsuccess.random_killspinelingswarm1>Сигнал расследован, рой уничтожен.</missionsuccess.random_killspinelingswarm1>
<missionname.random_killthresherswarm1>Случайная встреча</missionname.random_killthresherswarm1>
<missiondescription.random_killthresherswarm1>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killthresherswarm1>
<missionsonarlabel.random_killthresherswarm1>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killthresherswarm1>
<missionsuccess.random_killthresherswarm1>Сигнал расследован, стая уничтожена.</missionsuccess.random_killthresherswarm1>
<missionheader0.random_killthresherswarm1>Цели уничтожены</missionheader0.random_killthresherswarm1>
<missionmessage0.random_killthresherswarm1>Оказывается, сигнал исходил от этой стаи.</missionmessage0.random_killthresherswarm1>
<missionname.random_killthresherswarm2>Случайная встреча</missionname.random_killthresherswarm2>
<missiondescription.random_killthresherswarm2>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killthresherswarm2>
<missionsonarlabel.random_killthresherswarm2>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killthresherswarm2>
<missionsuccess.random_killthresherswarm2>Сигнал расследован, стая уничтожена.</missionsuccess.random_killthresherswarm2>
<missionname.random_killmudraptors_basic>Случайная встреча</missionname.random_killmudraptors_basic>
<missiondescription.random_killmudraptors_basic>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killmudraptors_basic>
<missionsonarlabel.random_killmudraptors_basic>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killmudraptors_basic>
<missionsuccess.random_killmudraptors_basic>Сигнал расследован, грязевые рапторы уничтожены.</missionsuccess.random_killmudraptors_basic>
<missionname.random_killmudraptors1>Случайная встреча</missionname.random_killmudraptors1>
<missiondescription.random_killmudraptors1>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killmudraptors1>
<missionsonarlabel.random_killmudraptors1>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killmudraptors1>
<missionsuccess.random_killmudraptors1>Сигнал расследован, грязевые рапторы уничтожены.</missionsuccess.random_killmudraptors1>
<missionheader0.random_killmudraptors1>Цели уничтожены</missionheader0.random_killmudraptors1>
<missionmessage0.random_killmudraptors1>Оказывается, сигнал испускали грязевые рапторы.</missionmessage0.random_killmudraptors1>
<missionname.random_killmudraptors2>Случайная встреча</missionname.random_killmudraptors2>
<missiondescription.random_killmudraptors2>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_killmudraptors2>
<missionsonarlabel.random_killmudraptors2>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_killmudraptors2>
<missionsuccess.random_killmudraptors2>Сигнал расследован, грязевые рапторы уничтожены.</missionsuccess.random_killmudraptors2>
<missionname.random_salvagewreck1>Случайная встреча</missionname.random_salvagewreck1>
<missiondescription.random_salvagewreck1>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_salvagewreck1>
<missionsonarlabel.random_salvagewreck1>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_salvagewreck1>
<missionsuccess.random_salvagewreck1>Сигнал изучен, а бортовой журнал успешно извлечён.</missionsuccess.random_salvagewreck1>
<missionfailure.random_salvagewreck1>Сигнал не был исследован.</missionfailure.random_salvagewreck1>
<missionheader0.random_salvagewreck1>Данные получены.</missionheader0.random_salvagewreck1>
<missionmessage0.random_salvagewreck1>Оказалось, что сигнал исходил из бортового журнала, содержащего какие-то зашифрованные данные.</missionmessage0.random_salvagewreck1>
<missionname.random_pirate_heavy>Случайная встреча</missionname.random_pirate_heavy>
<missiondescription.random_pirate_heavy>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_pirate_heavy>
<missionsuccess.random_pirate_heavy>Сигнал был расследован, а экипаж пиратского судна успешно ликвидирован.</missionsuccess.random_pirate_heavy>
<missionfailure.random_pirate_heavy>Сигнал не был исследован.</missionfailure.random_pirate_heavy>
<missionsonarlabel.random_pirate_heavy>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_pirate_heavy>
<missionheader0.random_pirate_heavy>Столкновение с пиратами!</missionheader0.random_pirate_heavy>
<missionmessage0.random_pirate_heavy>Нейтрализуйте экипаж или потопите подводную лодку на дно!</missionmessage0.random_pirate_heavy>
<missionheader1.random_pirate_heavy>Пираты уничтожены</missionheader1.random_pirate_heavy>
<missionmessage1.random_pirate_heavy>Оказалось, сигнал испускали пираты. Возможно, у них есть добыча на борту? Направьте вашу подлодку к [location2], когда будете готовы уйти.</missionmessage1.random_pirate_heavy>
<missionname.random_pirate_party>Случайная встреча</missionname.random_pirate_party>
<missiondescription.random_pirate_party>Вы улавливаете странный инопланетный сигнал...</missiondescription.random_pirate_party>
<missionsuccess.random_pirate_party>Экипаж пиратского судна был успешно ликвидирован.</missionsuccess.random_pirate_party>
<missionfailure.random_pirate_party>Экипаж пиратского судна не был уничтожен.</missionfailure.random_pirate_party>
<missionsonarlabel.random_pirate_party>Неизвестный сигнал</missionsonarlabel.random_pirate_party>
<missionheader0.random_pirate_party>Столкновение с пиратами!</missionheader0.random_pirate_party>
<missionmessage0.random_pirate_party>Нейтрализуйте экипаж или потопите подводную лодку на дно!</missionmessage0.random_pirate_party>
<missionheader1.random_pirate_party>Пираты уничтожены</missionheader1.random_pirate_party>
<missionmessage1.random_pirate_party>Оказалось, сигнал испускали пираты. Возможно, у них есть добыча на борту? Направьте вашу подлодку к [location2], когда будете готовы уйти.</missionmessage1.random_pirate_party>
<missionname.pirate_heavy>Усиленное пиратское судно</missionname.pirate_heavy>
<missiondescription.pirate_heavy>Найдите пиратское судно, которое терроризирует этот район, и ликвидируйте его экипаж, но помните, что эти пираты укрепили свой корпус, так что вам либо нужно иметь тяжёлое вооружение, либо целиться в двери и люки! Отмеченные места показывают, где судно было замечено в последний раз.</missiondescription.pirate_heavy>
<missionsuccess.pirate_heavy>Экипаж пиратского судна был успешно ликвидирован.</missionsuccess.pirate_heavy>
<missionfailure.pirate_heavy>Экипаж пиратского судна не был уничтожен.</missionfailure.pirate_heavy>
<missionsonarlabel.pirate_heavy>Замечено пиратское судно</missionsonarlabel.pirate_heavy>
<missionheader0.pirate_heavy>Пираты обнаружены</missionheader0.pirate_heavy>
<missionmessage0.pirate_heavy>Нейтрализуйте экипаж или потопите подводную лодку на дно!</missionmessage0.pirate_heavy>
<missionheader1.pirate_heavy>Пираты уничтожены</missionheader1.pirate_heavy>
<missionmessage1.pirate_heavy>Направляйтесь к [location2], чтобы получить награду.</missionmessage1.pirate_heavy>
<missionname.pirate_party>Буйное судно</missionname.pirate_party>
<missiondescription.pirate_party>Сообщается о пиратском судне, нападающем на другие суда и крадущем весь их этанол и ром, при этом так громко играя музыку, что это привлекает всех монстров Европы. Избавьтесь от этих пьяных ублюдков, пока нам не пришлось иметь дело с чем-то намного хуже. Отмеченные места показывают, где предположительно находится судно.</missiondescription.pirate_party>
<missionsuccess.pirate_party>Экипаж пиратского судна успешно ликвидирован.</missionsuccess.pirate_party>
<missionfailure.pirate_party>Экипаж пиратского судна не был ликвидирован.</missionfailure.pirate_party>
<missionsonarlabel.pirate_party>Замечено пиратское судно</missionsonarlabel.pirate_party>
<missionheader0.pirate_party>Пираты обнаружены</missionheader0.pirate_party>
<missionmessage0.pirate_party>Нейтрализуйте экипаж или потопите подводную лодку на дно!</missionmessage0.pirate_party>
<missionheader1.pirate_party>Пираты уничтожены</missionheader1.pirate_party>
<missionmessage1.pirate_party>Направляйтесь к [location2], чтобы получить награду.</missionmessage1.pirate_party>
<missionname.pirate_piezo>Таинственное пиратское судно</missionname.pirate_piezo>
<missiondescription.pirate_piezo>Идут слухи о пиратском судне в этом районе с необычными способностями. Говорят, что оно создаёт некую аномалию для защиты, поэтому лучше держите свою подлодку на безопасном расстоянии! Отмеченные места показывают, где предположительно находится судно.</missiondescription.pirate_piezo>
<missionsuccess.pirate_piezo>Экипаж пиратского судна успешно ликвидирован.</missionsuccess.pirate_piezo>
<missionfailure.pirate_piezo>Экипаж пиратского судна не был ликвидирован.</missionfailure.pirate_piezo>
<missionsonarlabel.pirate_piezo>Замечено пиратское судно</missionsonarlabel.pirate_piezo>
<missionheader0.pirate_piezo>Пираты обнаружены</missionheader0.pirate_piezo>
<missionmessage0.pirate_piezo>Нейтрализуйте экипаж или потопите подводную лодку на дно!</missionmessage0.pirate_piezo>
<missionheader1.pirate_piezo>Пираты уничтожены</missionheader1.pirate_piezo>
<missionmessage1.pirate_piezo>Направляйтесь к [location2], чтобы получить награду.</missionmessage1.pirate_piezo>
<missionname.pirate_lord>Лорд пиратов</missionname.pirate_lord>
<missiondescription.pirate_lord>Сообщается о судне местного пиратского лорда, которое терроризирует этот район. Ликвидируйте его экипаж, и получите щедрую награду! Но помните, это судно пиратского лорда! У них очень прочные корпуса и тяжёлое вооружение, так что будьте готовы! Отмеченные места показывают, где судно было замечено в последний раз.</missiondescription.pirate_lord>
<missionsuccess.pirate_lord>Экипаж пиратского судна успешно ликвидирован.</missionsuccess.pirate_lord>
<missionfailure.pirate_lord>Экипаж пиратского судна не был ликвидирован.</missionfailure.pirate_lord>
<missionsonarlabel.pirate_lord>Замечено пиратское судно</missionsonarlabel.pirate_lord>
<missionheader0.pirate_lord>Пираты обнаружены</missionheader0.pirate_lord>
<missionmessage0.pirate_lord>Нейтрализуйте экипаж или потопите подводную лодку на дно!</missionmessage0.pirate_lord>
<missionheader1.pirate_lord>Пираты уничтожены</missionheader1.pirate_lord>
<missionmessage1.pirate_lord>Направляйтесь к [location2], чтобы получить награду.</missionmessage1.pirate_lord>
<missionname.surveyedminerals>Месторождение минералов</missionname.surveyedminerals>
<missiondescription.surveyedminerals>Сканирование местности обнаружило [resourcename1] и [resourcename2] на пути к [location2].</missiondescription.surveyedminerals>
<missionmessage0.surveyedminerals>Похоже, это все разведанные минералы.</missionmessage0.surveyedminerals>
<missionsuccess.surveyedminerals>Вы добыли все залежи [resourcename1] и [resourcename2].</missionsuccess.surveyedminerals>
<missionheader0.surveyedminerals>Минералы извлечены</missionheader0.surveyedminerals>
<missionsonarlabel.surveyedminerals>Скопление минералов</missionsonarlabel.surveyedminerals>
<missionname.vipnapping>Похищение VIP</missionname.vipnapping>
<missiondescription.vipnapping>Богатый предприниматель ведёт дела в [location1]. Доставьте его живым на свою подлодку и сбегите со станции.</missiondescription.vipnapping>
<missionsuccess.vipnapping>VIP был похищен.</missionsuccess.vipnapping>
<missionfailure.vipnapping>Вы не схватили VIP.</missionfailure.vipnapping>
<missionheader0.vipnapping>Похищение VIP</missionheader0.vipnapping>
<missionmessage0.vipnapping>VIP доставлен, пора уходить!</missionmessage0.vipnapping>
<vipkilled>VIP погиб.</vipkilled>
<eventtext.escortransom.findbeacon>Сдайте VIP на маяк-станции. Живым.</eventtext.escortransom.findbeacon>
<missionname.livecapture>Поймать мутировавшего ползуна</missionname.livecapture>
<missiondescription.livecapture>Множество подопытных образцов сбежало из [location2], и церковь поручила вам поймать один образец живым.</missiondescription.livecapture>
<missionheader0.livecapture>Цель захвачена</missionheader0.livecapture>
<missionmessage0.livecapture>Держите цель в живых до прибытия в [location2].</missionmessage0.livecapture>
<missionmessage1.livecapture>Направляйтесь к [location2] и держите цель в живых.</missionmessage1.livecapture>
<entityname.livecapture>Цель захвата</entityname.livecapture>
<missionsuccess.livecapture>Экземпляр успешно захвачен и доставлен к месту назначения.</missionsuccess.livecapture>
<missionfailure.livecapture>Не удалось сохранить экземпляр живым.</missionfailure.livecapture>
<missionname.escortmedivac>Сопровождение пациента в медучреждение</missionname.escortmedivac>
<missiondescription.escortmedivac>Житель [location1] заразился неизвестной болезнью и должен быть доставлен в [location2] для немедленного лечения, прежде чем болезнь распространится.</missiondescription.escortmedivac>
<missionheader0.escortmedivac>Пациент умер</missionheader0.escortmedivac>
<missionmessage0.escortmedivac>Пациент не пережил транспортировку. Миссия провалена.</missionmessage0.escortmedivac>
<missionsuccess.escortmedivac>Пациент доставлен в медицинское учреждение и ему была оказана неотложная медицинская помощь.</missionsuccess.escortmedivac>
<missionfailure.escortmedivac>Пациент не смог добраться до места назначения.</missionfailure.escortmedivac>
<eventtext.missionevent_retrieveindustrialwaste>«Транспортное судно незаконно сбрасывало бочки с опасными промышленными отходами в водах поблизости. Если мы ничего не предпримем, они загрязнят воду и сделают проход небезопасным. Мы заплатим любому, кто очистит пещеру и правильно утилизирует отходы на ближайшем аванпосте.»</eventtext.missionevent_retrieveindustrialwaste>
<eventtext.missionevent_retrieveindustrialwaste.yuck>«Фуууу.»</eventtext.missionevent_retrieveindustrialwaste.yuck>
<missionname.retrieveindustrialwaste>Утилизация промышленных отходов</missionname.retrieveindustrialwaste>
<missiondescription.retrieveindustrialwaste>Недобросовестные капитаны сбросили радиоактивные промышленные отходы между [location1] и [location2], которые теперь загрязняют территорию. Заберите отходы и отвезите их на ближайший аванпост для безопасной утилизации.</missiondescription.retrieveindustrialwaste>
<missionsonarlabel.retrieveindustrialwaste>Промышленные отходы</missionsonarlabel.retrieveindustrialwaste>
<missionsuccess.retrieveindustrialwaste>Отходы были успешно извлечены.</missionsuccess.retrieveindustrialwaste>
<missionfailure.retrieveindustrialwaste>Не удалось извлечь отходы.</missionfailure.retrieveindustrialwaste>
<missionheader.retrieveindustrialwaste.allretrieved>Извлечённые отходы</missionheader.retrieveindustrialwaste.allretrieved>
<missionmessage.retrieveindustrialwaste.allretrieved>Бочки с отходами были извлечены. Доставьте их в [location2] для безопасной переработки.</missionmessage.retrieveindustrialwaste.allretrieved>
<missionmessage.retrieveindustrialwaste.partiallyretrieved>Часть бочек с отходами сейчас находится на борту подлодки, но ещё многое предстоит извлечь.</missionmessage.retrieveindustrialwaste.partiallyretrieved>
<missionmessage.retrieveindustrialwaste.targetfound>Доставьте отходы обратно на борт, но остерегайтесь их высокой опасности.</missionmessage.retrieveindustrialwaste.targetfound>
<eventtext.missionevent_industrialincident>Ваше внимание привлекает напряжённый рабочий. «Мы получили сообщение с ближайшего промышленного предприятия. По-видимому, у них не хватает рабочей силы, и они перегружают оборудование, чтобы выполнить производственные нормы. У нас здесь и так дел по горло, но если у вас есть лишние люди, попробуйте оказать им техническую помощь. Дополнительных рабочих рук не помешало бы...»</eventtext.missionevent_industrialincident>
<eventtext.missionevent_industrialincident.nopromises>«Мы могли бы заглянуть туда, но ничего не обещаю.»</eventtext.missionevent_industrialincident.nopromises>
<missionname.industrialincident>Производственный стресс</missionname.industrialincident>
<missiondescription.industrialincident>[location1] испытывает трудности с выполнением производственной нормы, работники станции перегружены работой. Посмотрите, не можете ли вы помочь в этой ситуации.</missiondescription.industrialincident>
<missionsuccess.industrialincident>Станция была отремонтирована и снова функционирует.</missionsuccess.industrialincident>
<missionfailure.industrialincident>Вы не стали помогать ремонтировать станцию.</missionfailure.industrialincident>
<missionheader0.industrialincident>Промышленный инцидент</missionheader0.industrialincident>
<missionmessage0.industrialincident>Вы слышите крики по всей станции. Вспыхнул большой пожар, и на станции воцарился хаос. Потушите его и помогите починить станцию!</missionmessage0.industrialincident>
<eventtext.industrialincidentevent.success>Вам удалось починить сломанную технику. Аванпост снова функционирует, хотя и немного поджаренный.</eventtext.industrialincidentevent.success>
<eventtext.outpostdestruction.npcsflee>Вы слышите, как отключаются многочисленные стыковочные узлы, пока оставшиеся обитатели станции сбегают, оставив её заброшенной.</eventtext.outpostdestruction.npcsflee>
<eventtext.outpostdestruction.placeruined>Сейчас это место лежит в руинах...</eventtext.outpostdestruction.placeruined>
<eventtext.missionevent_escortorangeboys>«Ближайший жилой аванпост заказал специальную поставку свежего мяса. Нам нужен кто-нибудь, кто безопасно доставит партию "оранжевых парней" к месту назначения.»</eventtext.missionevent_escortorangeboys>
<eventtext.missionevent_escortorangeboys.sure>«Конечно. Они такие милые... и такие вкусные.»</eventtext.missionevent_escortorangeboys.sure>
<eventtext.missionevent_escortorangeboys.refuse>«Извините, домашние животные — это друзья, а не еда.»</eventtext.missionevent_escortorangeboys.refuse>
<missionname.escortorangeboys>Доставка оранжевых парней</missionname.escortorangeboys>
<missiondescription.escortorangeboys>[location2] запросил поставку свежего мяса оранжевых парней, и вам поручено доставить его к месту назначения.</missiondescription.escortorangeboys>
<missionheader0.escortorangeboys>Миссия провалена</missionheader0.escortorangeboys>
<missionmessage0.escortorangeboys>Погибло слишком много оранжевых парней.</missionmessage0.escortorangeboys>
<missionheader1.escortorangeboys>Миссия выполнена.</missionheader1.escortorangeboys>
<missionmessage1.escortorangeboys>Доставка успешно проведена.</missionmessage1.escortorangeboys>
<entityname.escortorangeboys>Цели сопровождения</entityname.escortorangeboys>
<missionsuccess.escortorangeboys>Большинство оранжевых парней были благополучно доставлены по назначению.</missionsuccess.escortorangeboys>
<missionfailure.escortorangeboys>Не удалось доставить партию оранжевых парней к месту назначения.</missionfailure.escortorangeboys>
<eventtext.missionevent_keepwetcargo>«Мы ищем подводную лодку для транспортировки биологических образцов, обладающих редкими медицинскими свойствами. Будьте очень осторожны, они хрупкие и требуют особого внимания.»</eventtext.missionevent_keepwetcargo>
<eventtext.missionevent_keepwetcargo.accept>«Неизвестные биологические вещества на борту моего корабля? Конечно!»</eventtext.missionevent_keepwetcargo.accept>
<missionname.keepwetcargo>Перевозка биологического груза</missionname.keepwetcargo>
<missiondescription.keepwetcargo>Колония инопланетных организмов должна быть перевезена в [location2] с помощью специального контейнера. Убедитесь, что ящик питается энергией и все время находится под водой.</missiondescription.keepwetcargo>
<missionheader0.keepwetcargo>Груз погиб</missionheader0.keepwetcargo>
<missionmessage0.keepwetcargo>Организмы не пережили транспортировку.</missionmessage0.keepwetcargo>
<missionsuccess.keepwetcargo>Организмы были благополучно перевезены.</missionsuccess.keepwetcargo>
<missionfailure.keepwetcargo>Не удалось доставить груз по назначению.</missionfailure.keepwetcargo>
<entityname.biocrate>Биологический груз</entityname.biocrate>
<entitydescription.biocrate>Большая колония чужеродных организмов, для выживания которых необходима специальная система фильтрации. Необходимо постоянно поддерживать питание и высокую влажность.</entitydescription.biocrate>
<missionname.silencewitness>Убийство ключевого свидетеля</missionname.silencewitness>
<missiondescription.silencewitness>Сбежавший член банды «Красный богомол» был взят под стражу на аванпосте Коалиции и угрожает раскрыть секреты организации. Заставьте свидетеля замолчать навсегда...</missiondescription.silencewitness>
<missionsuccess.silencewitness>Свидетель был устранён.</missionsuccess.silencewitness>
<missionfailure.silencewitness>Свидетель остался жив.</missionfailure.silencewitness>
<missionname.hostagesituation>Спасение заложников</missionname.hostagesituation>
<missiondescription.hostagesituation>Банда разбойников захватила в заложники аванпост Коалиции. Постарайтесь разрешить ситуацию, не причиняя вреда заложникам; малые потери допустимы.</missiondescription.hostagesituation>
<missionsuccess.hostagesituation>Заложники были успешно спасены.</missionsuccess.hostagesituation>
<missionfailure.hostagesituation>Заложники так и не были спасены.</missionfailure.hostagesituation>
<missionheader0.hostagesituation>Бандиты уничтожены</missionheader0.hostagesituation>
<missionmessage0.hostagesituation>Бандиты уничтожены. Убедитесь, что заложники в безопасности.</missionmessage0.hostagesituation>
<eventtext.missionevent_cargodefensebots>«У нас имеется партия совершенно новых моделей защитных ботов, готовых к отправке на ближайший аванпост. Они довольно хрупкие, поэтому следите за их состоянием и не допускайте попадания влаги.»</eventtext.missionevent_cargodefensebots>
<eventtext.missionevent_cargodefensebots.accept>«Бип-буп.»</eventtext.missionevent_cargodefensebots.accept>
<missionname.cargodefensebots>Доставка защитных ботов</missionname.cargodefensebots>
<missiondescription.cargodefensebots>Груз неактивных защитных ботов должен быть доставлен в [location2]. Следите за их техническим состоянием.</missiondescription.cargodefensebots>
<missionheader0.cargodefensebots>Повреждение груза</missionheader0.cargodefensebots>
<missionmessage0.cargodefensebots>Защитные боты сломались во время транспортировки.</missionmessage0.cargodefensebots>
<missionsuccess.cargodefensebots>Защитные боты были доставлены в целости и сохранности.</missionsuccess.cargodefensebots>
<missionfailure.cargodefensebots>Не удалось доставить груз в пункт назначения.</missionfailure.cargodefensebots>
<missionheader0.cargodefensebots_defective>Повреждение груза</missionheader0.cargodefensebots_defective>
<missionmessage0.cargodefensebots_defective>Слишком много защитных ботов сломалось во время транспортировки.</missionmessage0.cargodefensebots_defective>
<missionsuccess.cargodefensebots_defective>Несмотря на незначительную неисправность, защитные боты были доставлены в целости и сохранности.</missionsuccess.cargodefensebots_defective>
<missionfailure.cargodefensebots_defective>Не удалось доставить груз в пункт назначения.</missionfailure.cargodefensebots_defective>
<entityname.cargodefensebot>Неактивный защитный бот</entityname.cargodefensebot>
<entitydescription.cargodefensebot>Неактивный защитный бот, который необходимо доставить в пункт назначения. Требуется регулярное обслуживание.</entitydescription.cargodefensebot>
<EventText.missionevent_chimerasamples.request>Вы слышали, что главный учёный этой станции ищет хорошо вооружённое судно. «Значит, вы пришли помочь нам в наших исследованиях, путешественник. У меня есть задание, которое требует отваги.»</EventText.missionevent_chimerasamples.request>
<EventText.missionevent_chimerasamples.whatisit>«Что же это?»</EventText.missionevent_chimerasamples.whatisit>
<EventText.missionevent_chimerasamples.newlifeform>«Всемогущая оболочка постоянно меняется, принимая новые формы и объединяя всё живое. Мы назвали такие организмы химерами. Для дальнейшего изучения этой новой биологической конструкции нам нужны образцы крови, изъятые у субъекта.»</EventText.missionevent_chimerasamples.newlifeform>
<EventText.missionevent_chimerasamples.interesting>«Любопытно...»</EventText.missionevent_chimerasamples.interesting>
<EventText.missionevent_chimerasamples.worse>«Вы хотите сказать, что бывают организмы ещё ХУЖЕ?»</EventText.missionevent_chimerasamples.worse>
<EventText.missionevent_chimerasamples.givevial>Учёный вручает вам пробирку с иглой. «Введите этот шприц внутрь химеры, пока сосуд не заполнится, а затем доставьте контейнер в безопасное место.»</EventText.missionevent_chimerasamples.givevial>
<EventText.missionevent_chimerasamples.Iwilldoit>«Я сделаю это.»</EventText.missionevent_chimerasamples.Iwilldoit>
<EventText.missionevent_chimerasamples.Noway>«Ни за что.»</EventText.missionevent_chimerasamples.Noway>
<missionname.chimerasamples>Соберите образец крови химеры.</missionname.chimerasamples>
<missiondescription.chimerasamples>Церковь Хаска поручила вам собрать образец крови у хаска-химеры. Рекомендуется соблюдать крайнюю осторожность.</missiondescription.chimerasamples>
<missionheader0.chimerasamples>Образец крови взят</missionheader0.chimerasamples>
<missionmessage0.chimerasamples>Не теряйте образцы, пока не достигнете [location2].</missionmessage0.chimerasamples>
<missionmessage1.chimerasamples>Доберитесь до [location2] с образцами.</missionmessage1.chimerasamples>
<entityname.chimerasamples>Хаск-химера</entityname.chimerasamples>
<missionsuccess.chimerasamples>Образцы крови химеры были получены.</missionsuccess.chimerasamples>
<missionfailure.chimerasamples>Не удалось получить образцы крови.</missionfailure.chimerasamples>
<eventtext.missionevent_retrievehammerheadmucus>«Проплывающее судно заметило поблизости скопления мальков молотоглавов, что может означать, что они питаются свежей слизью в этом регионе. Это вещество обладает сильными лечебными свойствами, поэтому мы заплатим, если вам удастся раздобыть хотя бы один его образец. Но будьте осторожны: оно крайне хрупкое.»</eventtext.missionevent_retrievehammerheadmucus>
<eventtext.missionevent_retrievehammerheadmucus.disgusting>«Отвратительно.»</eventtext.missionevent_retrievehammerheadmucus.disgusting>
<missionname.retrievehammerheadmucus>Поиск слизи молотоглавов</missionname.retrievehammerheadmucus>
<missiondescription.retrievehammerheadmucus>Между [location1] и [location2] было замечено скопление детёнышей молотоглавов, вероятно, питающихся свежей слизью. Найдите и извлеките хотя бы один образец слизистого шарика и будьте осторожны, чтобы не повредить его.</missiondescription.retrievehammerheadmucus>
<missionsuccess.retrievehammerheadmucus>Образец слизи успешно извлечён.</missionsuccess.retrievehammerheadmucus>
<missionfailure.retrievehammerheadmucus>Не удалось заполучить образец слизи.</missionfailure.retrievehammerheadmucus>
<missionheader.retrievehammerheadmucus.allretrieved>Слизь извлечена</missionheader.retrievehammerheadmucus.allretrieved>
<missionmessage.retrievehammerheadmucus.allretrieved>Вы нашли образец слизи. Доставьте хотя бы один для получения награды.</missionmessage.retrievehammerheadmucus.allretrieved>
<missionmessage.retrievehammerheadmucus.partiallyretrieved>Вы извлекли образец слизи, но её должно быть ещё больше.</missionmessage.retrievehammerheadmucus.partiallyretrieved>
<missionmessage.retrievehammerheadmucus.targetfound>Возьмите слизь с собой и будьте осторожны, чтобы не повредить её.</missionmessage.retrievehammerheadmucus.targetfound>
<eventtext.missionevent_alcoholcontraband>«Хотите быстрых денег? Мы распространяем нашу особую марку домашнего спиртного по всему океану. К сожалению, власти не любят, когда их подчинённые напиваются до беспамятства, поэтому нам приходится провозить эту штуку контрабандой, используя незаметные бригады, вроде вашей... Если вы сможете доставить этот ящик на ближайший аванпост, вас щедро вознаградят.»</eventtext.missionevent_alcoholcontraband>
<eventtext.missionevent_alcoholcontraband.takejob>«Я возьмусь за эту работу.»</eventtext.missionevent_alcoholcontraband.takejob>
<eventtext.missionevent_alcoholcontraband.dontdrink>«Только не напивайтесь сами! Мы заплатим только в том случае, если вся партия товара дойдёт до места назначения.»</eventtext.missionevent_alcoholcontraband.dontdrink>
<missionname.alcoholcontraband>Томимые жаждой</missionname.alcoholcontraband>
<missiondescription.alcoholcontraband>Вам поручено провезти 10 бутылей нелегального алкоголя в бар [location1]. Убедитесь, что они не попадут в руки охраны.</missiondescription.alcoholcontraband>
<missionsuccess.alcoholcontraband>Контрабанда успешно доставлена.</missionsuccess.alcoholcontraband>
<missionfailure.alcoholcontraband>Контрабанда не была доставлена.</missionfailure.alcoholcontraband>
<missionheader0.alcoholcontraband>Томимые жаждой</missionheader0.alcoholcontraband>
<missionmessage0.alcoholcontraband>Найдите местного бармена и доставьте груз, не дожидаясь, пока его конфискует охрана.</missionmessage0.alcoholcontraband>
<eventtext.alcoholcontrabandevent.success>Вы доставили контрабанду на заставу. Спиртное потечёт рекой!</eventtext.alcoholcontrabandevent.success>
<eventtext.alcoholcontrabandevent.bartender>Вы находите бармена на станции. Похоже, он уже давно мечтает о бутылке. «Надеюсь, у вас что-то стоящее? Я почти чувствую его вкус...»</eventtext.alcoholcontrabandevent.bartender>
<eventtext.alcoholcontrabandevent.delivery>Свежая доставка специально для вас.</eventtext.alcoholcontrabandevent.delivery>
<eventtext.alcoholcontrabandevent.thirsty>Бармен делает глоток, а затем выпивает всю бутылку. «Такое же превосходное, как и раньше!»</eventtext.alcoholcontrabandevent.thirsty>
<eventtext.alcoholcontrabandevent.nogoods>«Что? Денег не будет, пока ты не привезёшь мне весь товар.»</eventtext.alcoholcontrabandevent.nogoods>
<eventtext.missionevent_destroybigalienturret>«Несколько наивных исследователей случайно запустили механизм, исследуя близлежащие руины. В результате они привели в действие опасное инопланетное оружие, которое теперь стреляет по проходящим кораблям! Кто-то должен покончить с ним навсегда.»</eventtext.missionevent_destroybigalienturret>
<eventtext.missionevent_destroybigalienturret.accept>«Задание по утилизации? Я согласен.»</eventtext.missionevent_destroybigalienturret.accept>
<eventtext.missionevent_destroybigalienturret.explosives>«Убедитесь, что у вас есть мощная взрывчатка и хорошее судно. Говорят, оружие защищено щитом.»</eventtext.missionevent_destroybigalienturret.explosives>
<missionname.destroybigalienturret>Уничтожение древнего орудия</missionname.destroybigalienturret>
<missiondescription.destroybigalienturret>Реактивная инопланетная артиллерия стреляет по проходящим кораблям. Она защищена мощным щитом: вам необходимо найти его и заложить взрывчатку прямо внутрь башни, чтобы уничтожить его.</missiondescription.destroybigalienturret>
<missionsuccess.destroybigalienturret>Древнее орудие уничтожено, и теперь корабли могут безопасно путешествовать.</missionsuccess.destroybigalienturret>
<missionfailure.destroybigalienturret>Не удалось уничтожить орудие пришельцев.</missionfailure.destroybigalienturret>
<missionheader0.destroybigalienturret>Орудие уничтожено.</missionheader0.destroybigalienturret>
<missionmessage0.destroybigalienturret>Древнее орудие уничтожено, и теперь корабли могут безопасно путешествовать.</missionmessage0.destroybigalienturret>
<missionname.retrievesecretdocuments>Поиск секретных документов</missionname.retrievesecretdocuments>
<missiondescription.retrievesecretdocuments>Вам поручено добыть секретные документы у VIP-персоны, находящейся в [location]. Документы должны быть в защищённом портфеле. Найдите способ открыть замок.</missiondescription.retrievesecretdocuments>
<missionsuccess.retrievesecretdocuments>Документы получены.</missionsuccess.retrievesecretdocuments>
<missionfailure.retrievesecretdocuments>Не удалось заполучить документы.</missionfailure.retrievesecretdocuments>
<missionheader0.retrievesecretdocuments>Секретные документы</missionheader0.retrievesecretdocuments>
<missionmessage0.retrievesecretdocuments>Вы забрали документы.</missionmessage0.retrievesecretdocuments>
<eventname.stowaway22>Безбилетный пассажир на борту</eventname.stowaway22>
<EventObjective.stowaway2.escort>Сопроводить безбилетного пассажира до ближайшего аванпоста</EventObjective.stowaway2.escort>
<EventDescription.stowaway2.snuckin>Пока вы загружали груз, на вашу подводную лодку пробрался безбилетник. Высадите его на ближайшей станции.</EventDescription.stowaway2.snuckin>
<EventDescription.stowaway2.Success>Безбилетник благополучно доставлен на заставу. Он немного напуган, но всё же благодарен вам.</EventDescription.stowaway2.Success>
<EventDescription.stowaway2.Failure>Безбилетный пассажир погиб в пути. Только бывалым морякам есть место на подводной лодке...</EventDescription.stowaway2.Failure>
<entityname.broadcasterwreck>ИСТОЧНИК СИГНАЛА</entityname.broadcasterwreck>
<missionsonarlabel.broadcasterwreck>ИСТОЧНИК СИГНАЛА</missionsonarlabel.broadcasterwreck>
<entityname.broadcasterruin>ИСТОЧНИК СИГНАЛА</entityname.broadcasterruin>
<missionsonarlabel.broadcasterruin>ИСТОЧНИК СИГНАЛА</missionsonarlabel.broadcasterruin>
<EventText.missionevent_beaconhusk.quest>«Это судно ваше, верно? Мы потеряли связь с близлежащей глубоководной лабораторией. Исследовательская группа должна была присылать нам еженедельный подробный отчёт, но теперь они не отвечают на наши сообщения. Попробуйте восстановить связь, и церковь вознаградит вас соответствующим образом.»</EventText.missionevent_beaconhusk.quest>
<missionname.beaconhusk>Исследование церковного маяка</missionname.beaconhusk>
<missiondescription.beaconhusk>Операторы [location1] потеряли связь с группой учёных, работающих на близлежащей радиомаяковой станции. Вам поручено выяснить причину.</missiondescription.beaconhusk>
<missionmessage0.beaconhusk>Маяк снова работает.</missionmessage0.beaconhusk>
<missionsuccess.beaconhusk>Исследовательская группа, работавшая на месте, потерпела научное фиаско. Тем не менее, вам удалось активировать маяк.</missionsuccess.beaconhusk>
<missionfailure.beaconhusk>Маяк остаётся неактивным.</missionfailure.beaconhusk>
<EventText.beaconhusk.transducerbroken>Нет сигнала... Может, стоит проверить антенну?</EventText.beaconhusk.transducerbroken>
<EventText.beaconhusk.poweronline>Питание восстановлено. Конструкция гремит и грохочет, механизмы оживают.</EventText.beaconhusk.poweronline>
<EventText.beaconhusk.smell>Как только подача кислорода возобновляется, в воздухе появился странный запах...</EventText.beaconhusk.smell>
<EventText.beaconhusk.savedresearcher>Исследователь откашливает пугающее количество жидкости, после чего, задыхаясь, переводит дыхание. \n«Слава богу, вы пришли! Кажется, вы не последователь церкви...»</EventText.beaconhusk.savedresearcher>
<EventText.beaconhusk.whathappened>«Вы были на грани смерти, что здесь произошло?»</EventText.beaconhusk.whathappened>
<EventText.beaconhusk.taintedgenes>«Все дело в генах, которые мы использовали. Обычно церковь напрямую поставляет нам свежие партии, но в крайний раз нам пришлось положиться на доставку с постороннего судна. Эти неверные, должно быть, подделали продукт, пытаясь получить прибыль на продаже излишков.»</EventText.beaconhusk.taintedgenes>
<EventText.beaconhusk.whynotransform>«Но почему вы не обратились?»</EventText.beaconhusk.whynotransform>
<EventText.beaconhusk.explanation>«Мы ввели симбионта в состояние анабиоза, распылив хлор через вентиляционную систему и отключили энергетический контур. Это стандартная процедура безопасности на случай вспышки эпидемии... Мы пытались подать сигнал церкви, но никто не пришёл, пока не пришли вы.»</EventText.beaconhusk.explanation>
<EventText.beaconhusk.sabotaged>«Ваша антенна была отключена.»</EventText.beaconhusk.sabotaged>
<EventText.beaconhusk.reward>«Ублюдки, должно быть, это саботаж! Я пошлю в церковь полный отчет... И благословлю ваше путешествие.»</EventText.beaconhusk.reward>
<eventtext.missionevent_beaconfloodedrescue.briefing>«Мы только что получили сигнал бедствия от оператора близлежащего радиомаяка. Похоже, он заперт внутри без запасов кислорода. Поскольку ваша подводная лодка в полной готовности, вы сможете оказать помощь первыми.»</eventtext.missionevent_beaconfloodedrescue.briefing>
<eventtext.missionevent_beaconfloodedrescue.whatdo>«Что я должен делать?»</eventtext.missionevent_beaconfloodedrescue.whatdo>
<eventtext.missionevent_beaconfloodedrescue.rescue>«Ваша первоочерёдная задача — спасти нашего оператора до того, как иссякнут его запасы кислорода. Не отвлекайтесь, время имеет решающее значение.»</eventtext.missionevent_beaconfloodedrescue.rescue>
<missionname.beaconfloodedrescue>Спасение оператора маяка</missionname.beaconfloodedrescue>
<missiondescription.beaconfloodedrescue>Оператор оказался заблокирован внутри повреждённого маяка между [location1] и [location2]. Спасите его, прежде чем у него закончатся запасы кислорода.</missiondescription.beaconfloodedrescue>
<missionmessage0.beaconfloodedrescue>Питание восстановлено. Убедитесь, что оператор жив и маяк полностью отремонтирован.</missionmessage0.beaconfloodedrescue>
<missionsuccess.beaconfloodedrescue>Вы успешно починили маяк и спасли оказавшийся в ловушке персонал.</missionsuccess.beaconfloodedrescue>
<missionfailure.beaconfloodedrescue>Несмотря на все усилия, спасти оператора не удалось.</missionfailure.beaconfloodedrescue>
<missionheader0.beaconfloodedrescue>Оператор спасён</missionheader0.beaconfloodedrescue>
<missionmessage0.beaconfloodedrescue>Вы спасли оператора. Маяк снова может работать.</missionmessage0.beaconfloodedrescue>
<missionheader1.beaconfloodedrescue>Оператор погиб</missionheader1.beaconfloodedrescue>
<missionmessage1.beaconfloodedrescue>Вы не успели спасти оператора вовремя.</missionmessage1.beaconfloodedrescue>
<eventtext.beaconfloodedrescueevent.thankjove1>Слава Юпитеру!</eventtext.beaconfloodedrescueevent.thankjove1>
<eventtext.beaconfloodedrescueevent.thankjove2>«Слава Юпитеру, вы услышали мой сигнал бедствия! У меня здесь, внизу, уже начало перехватывать дыхание. Чёртова система трубопроводов накрылась, и я не успел добежать до своего гидрокостюма! Давайте наконец включим этот маяк, пока что-нибудь снова не стряслось.»</eventtext.beaconfloodedrescueevent.thankjove2>
<eventtext.missionevent_beaconrearmmission.briefing>«Неподалёку отсюда находится оружейная платформа, нуждающаяся в подзарядке - недавно у неё закончились электроэнергия и боеприпасы. Если нам удастся наладить бесперебойное снабжение, путешествия в этом регионе станут намного безопаснее.»</eventtext.missionevent_beaconrearmmission.briefing>
<eventtext.missionevent_beaconrearmmission.willdo>«Посмотрю, что можно сделать.»</eventtext.missionevent_beaconrearmmission.willdo>
<eventtext.missionevent_beaconrearmmission.checkyourammo>«Убедитесь, что у вас имеются необходимые боеприпасы, прежде чем направиться туда. Не хотелось бы попасть в просак.»</eventtext.missionevent_beaconrearmmission.checkyourammo>
<missionname.beaconrearmmission>Перевооружение оружейной платформы</missionname.beaconrearmmission>
<missiondescription.beaconrearmmission>Автоматическая оружейная платформа, отпугивающая монстров на пути между [location1] и [location2], вышла из строя. Полностью пополните боезапас платформы и убедитесь, что она подключена к энергосети.</missiondescription.beaconrearmmission>
<missiondescription.beaconrearmmissionLASER>Автоматическая ‖color:gui.green‖лазерная‖end‖ оружейная платформа, отпугивающая монстров на пути между [location1] и [location2], вышла из строя. Полностью пополните боезапас платформы и убедитесь, что она подключена к энергосети.</missiondescription.beaconrearmmissionLASER>
<missiondescription.beaconrearmmissionCOILGUN>Автоматическая ‖color:gui.green‖магнитная‖end‖ оружейная платформа, отпугивающая монстров на пути между [location1] и [location2], вышла из строя. Полностью пополните боезапас платформы и убедитесь, что она подключена к энергосети.</missiondescription.beaconrearmmissionCOILGUN>
<missiondescription.beaconrearmmissionFLAK>Автоматическая ‖color:gui.green‖Flak‖шрапнельная‖ оружейная платформа, отпугивающая монстров на пути между [location1] и [location2], вышла из строя. Полностью пополните боезапас платформы и убедитесь, что она подключена к энергосети.</missiondescription.beaconrearmmissionFLAK>
<missionmessage0.beaconrearmmission>Оружейная платформа дозаряжена.</missionmessage0.beaconrearmmission>
<missionsuccess.beaconrearmmission>Вы успешно пополнили боезапас платформы - плавать здесь стало намного безопаснее.</missionsuccess.beaconrearmmission>
<missionfailure.beaconrearmmission>Вы не пополнили боезапас платформы.</missionfailure.beaconrearmmission>
<missionheader0.beaconrearmmission>Оружейная платформа в рабочем состоянии</missionheader0.beaconrearmmission>
<missionmessage0.beaconrearmmission>Оружейная платформа теперь функционирует.</missionmessage0.beaconrearmmission>
<eventtext.missionevent_cargopodsalvage.briefing>«Транспортное судно, проходившее через этот регион, потерпело серьёзное крушение. Пара стыковочных портов вышло из строя, из-за чего один из тяжёлых грузовых контейнеров был утерян. За возвращение контейнера на ближайший аванпост назначена награда.»</eventtext.missionevent_cargopodsalvage.briefing>
<eventtext.missionevent_cargopodsalvage.equipment>«Перед началом поиска убедитесь, что у вашей подводной лодки есть подходящий стыковочный порт. Без возможности прикрепить контейнер вы не сможете доставить его в пункт назначения.»</eventtext.missionevent_cargopodsalvage.equipment>
<missionname.cargopodsalvage>Поиск грузового контейнера</missionname.cargopodsalvage>
<missiondescription.cargopodsalvage>Транспортное судно сбросило тяжёлый грузовой контейнер во время следования между [location1] и [location2]. Найдите и доставьте контейнер на следующий аванпост.</missiondescription.cargopodsalvage>
<missionmessage0.cargopodsalvage>Груз найден. Убедитесь, что он остаётся закреплённым до прибытия в пункт назначения.</missionmessage0.cargopodsalvage>
<missionsuccess.cargopodsalvage>Вы обеспечили сохранность груза и доставили его в пункт назначения.</missionsuccess.cargopodsalvage>
<missionfailure.cargopodsalvage>Груз по-прежнему находится на дне океана.</missionfailure.cargopodsalvage>
<missionheader0.cargopodsalvage>Груз возвращён</missionheader0.cargopodsalvage>
<missionmessage0.cargopodsalvage>Контейнер закреплён к вашей подводной лодке. Доставьте его к месту назначения.</missionmessage0.cargopodsalvage>
<eventtext.missionevent_aliendrillsalvage.briefing>«После недавнего землетрясения наши учёные обнаружили сигнал, исходящий от затонувшего инопланетного ядра. Должно быть, какая-то его часть торчит из окружающей породы, но нам всё равно нужна команда, чтобы раскопать его.»</eventtext.missionevent_aliendrillsalvage.briefing>
<eventtext.missionevent_aliendrillsalvage.equipment>«Вы можете использовать весь свой арсенал огневой мощи по своему усмотрению, но отдел исследований и разработок подготовил для вас специальный тип глубинной бомбы, который должен упростить всю операцию. Это очень дорогой прототип, так что вам придётся за него заплатить.»</eventtext.missionevent_aliendrillsalvage.equipment>
<eventtext.missionevent_aliendrillsalvage.buydrill>Заплатить 500 кредитов за прототип.</eventtext.missionevent_aliendrillsalvage.buydrill>
<eventtext.missionevent_aliendrillsalvage.nodrill>«В ней нет необходимости, мы справимся и без этого.»</eventtext.missionevent_aliendrillsalvage.nodrill>
<eventtext.missionevent_aliendrillsalvage.givedrill>«Перед запуском буровой установки точно выровняйте свой корабль по цели. Она довольно хрупкая и при попадании не на ту поверхность может развалиться.»</eventtext.missionevent_aliendrillsalvage.givedrill>
<eventtext.missionevent_aliendrillsalvage.nomoney>«Извините, но мы не можем позволить себе раздавать наше оборудование бесплатно. Вам придётся разбираться самостоятельно.»</eventtext.missionevent_aliendrillsalvage.nomoney>
<eventtext.missionevent_aliendrillsalvage.nodepthtube>«Похоже, на вашей подводной лодке нет пусковой шахты...»</eventtext.missionevent_aliendrillsalvage.nodepthtube>
<missionname.aliendrillsalvage>Раскопки инопланетного ядра</missionname.aliendrillsalvage>
<missiondescription.aliendrillsalvage>Неподалёку от [location1] были обнаружены крайне ценные образцы инопланетных технологий. Сообщается, что они заключены в твёрдую скалу. Их следует раскопать с применением грубой силы и доставить на ближайший аванпост для изучения.</missiondescription.aliendrillsalvage>
<missionmessage.aliendrillsalvage.targetfound>Вы нашли источник инопланетного сигнала. Пришло время извлечь его из скалы.</missionmessage.aliendrillsalvage.targetfound>
<missionmessage.aliendrillsalvage.partiallyretrieved>Инопланетное ядро было извлечено из скалы. Поднимите его на борт.</missionmessage.aliendrillsalvage.partiallyretrieved>
<missionmessage.aliendrillsalvage.allretrieved>Инопланетное ядро находится на борту корабля. Доставьте его в пункт назначения.</missionmessage.aliendrillsalvage.allretrieved>
<missionsuccess.aliendrillsalvage>Вы извлекли инопланетное ядро ​​и благополучно доставили его на аванпост.</missionsuccess.aliendrillsalvage>
<missionfailure.aliendrillsalvage>Инопланетное ядро по-прежнему находится на дне океана.</missionfailure.aliendrillsalvage>
<missionheader0.aliendrillsalvage>Инопланетное ядро извлечено</missionheader0.aliendrillsalvage>
<missionmessage0.aliendrillsalvage>Инопланетное ядро ​​находится на борту корабля. Доставьте его в пункт назначения.</missionmessage0.aliendrillsalvage>
<eventtext.missionevent_mineraldrillsalvage.briefing>«Ходят слухи о геологических образованиях с весьма высоким потенциалом в этом районе. Европейские жеоды стоят немалых денег, но большинство буровых работ для их извлечения заканчиваются неудачей.»</eventtext.missionevent_mineraldrillsalvage.briefing>
<eventtext.missionevent_mineraldrillsalvage.gettingrich>«Быстрый заработок? Звучит заманчиво.»</eventtext.missionevent_mineraldrillsalvage.gettingrich>
<eventtext.missionevent_mineraldrillsalvage.discourage>«Большинство шахтёров бросают это дело, не добившись успеха, поэтому не расстраивайтесь, если и у вас не получится с первого раза...»</eventtext.missionevent_mineraldrillsalvage.discourage>
<missionname.mineraldrillsalvage>Разработка европейской жеоды</missionname.mineraldrillsalvage>
<missiondescription.mineraldrillsalvage>Ходят слухи о ценных европейских жеодах, заключённых в твёрдую породу недалеко от [location1]. Попробуйте разбить скальные образования, чтобы найти жеоду, и доставить её на ближайший аванпост.</missiondescription.mineraldrillsalvage>
<missionmessage.mineraldrillsalvage.targetfound>Вы обнаружили нужный скалистый выступ. Пора извлечь жеоду.</missionmessage.mineraldrillsalvage.targetfound>
<missionmessage.mineraldrillsalvage.partiallyretrieved>Жеода извлечена. Поднимите её на борт.</missionmessage.mineraldrillsalvage.partiallyretrieved>
<missionmessage.mineraldrillsalvage.allretrieved>Жеода поднята на борт корабля. Доставьте её в пункт назначения.</missionmessage.mineraldrillsalvage.allretrieved>
<missionsuccess.mineraldrillsalvage>Вы извлекли жеоду и благополучно доставили её на аванпост.</missionsuccess.mineraldrillsalvage>
<missionfailure.mineraldrillsalvage>Жеода не извлечена.</missionfailure.mineraldrillsalvage>
<missionheader0.mineraldrillsalvage>Жеода извлечена.</missionheader0.mineraldrillsalvage>
<missionmessage0.mineraldrillsalvage>Жеода поднята на борт корабля. Доставьте её в пункт назначения.</missionmessage0.mineraldrillsalvage>
<missionsonarlabel.drilltarget>Место проведения раскопок</missionsonarlabel.drilltarget>
<missionsonarlabel.aliencore>Инопланетное ядро</missionsonarlabel.aliencore>
<missionsonarlabel.mineralcore>Жеода</missionsonarlabel.mineralcore>
<missionname.mineraldrillsurvey>Богатые залежи полезных ископаемых</missionname.mineraldrillsurvey>
<missiondescription.mineraldrillsurvey>В результате сканирования были обнаружены чрезвычайно богатые залежи минералов вблизи [location2]. Эти залежи можно извлечь только с помощью специального оборудования.</missiondescription.mineraldrillsurvey>
<missionmessage.mineraldrillsurvey.targetfound>Вы обнаружили месторождение полезных ископаемых.</missionmessage.mineraldrillsurvey.targetfound>
<missionsuccess.mineraldrillsurvey>Залежи полезных ископаемых извлечены.</missionsuccess.mineraldrillsurvey>
<missionfailure.mineraldrillsurvey>Залежи полезных ископаемых остаются неизвлечёнными.</missionfailure.mineraldrillsurvey>
<missionheader0.mineraldrillsurvey>Обнаружено месторождение полезных ископаемых.</missionheader0.mineraldrillsurvey>
<missionmessage0.mineraldrillsurvey>Попробуйте вскрыть залежи минералов.</missionmessage0.mineraldrillsurvey>
<missionheader1.mineraldrillsurvey>Месторождение полезных ископаемых вскрыто</missionheader1.mineraldrillsurvey>
<missionmessage1.mineraldrillsurvey>Месторождение содержит в себе множество ценных минералов.</missionmessage1.mineraldrillsurvey>
<!-- Перевод от Router и Enigma -->
</infotext>